GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,272) Translated (4,516) Untranslated (1,756) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 282 283 284 285 286 419
Prio Original string Translation
Final date in the format Y/m/d. For example 2020/12/12 13:00 Дата окончания в формате Y/m/d. Например, 2020/12/12 13:00 Details

Final date in the format Y/m/d. For example 2020/12/12 13:00

Дата окончания в формате Y/m/d. Например, 2020/12/12 13:00
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-27 01:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pearlpepper
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:52
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:811
Priority:
normal
More links:
Shows countdown timer Показывает таймер обратного отсчета Details

Shows countdown timer

Показывает таймер обратного отсчета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:35
Priority:
normal
More links:
Required for the compare table page. Требуется для страницы таблицы сравнения. Details

Required for the compare table page.

Требуется для страницы таблицы сравнения.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare.php:17
Priority:
normal
More links:
Space between categories Пространство между категориями Details

Space between categories

Пространство между категориями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:730
Priority:
normal
More links:
Try out our creative styles for categories block Попробуйте наши стили для блока категорий Details

Try out our creative styles for categories block

Попробуйте наши стили для блока категорий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:669
Priority:
normal
More links:
List of product categories Список категорий товаров Details

List of product categories

Список категорий товаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:229
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:126
Priority:
normal
More links:
Select how to sort retrieved categories. More at %s. Выберите способ сортировки извлеченных категорий. Больше в %s. Details

Select how to sort retrieved categories. More at %s.

Выберите способ сортировки извлеченных категорий. Больше в %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:188
Priority:
normal
More links:
Product categories grid Сетка категории товаров Details

Product categories grid

Сетка категории товаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:39
Priority:
normal
More links:
When you turn on this option you need to specify this button link with a hash symbol. For example #section-id Then you need to have a section with an ID of "section-id" and this button click will smoothly scroll the page to that section. При включении этой опции необходимо указать ссылку на эту кнопку с символом хэша. Например, #section-id. Тогда у вас должен быть раздел с идентификатором "section-id", и при нажатии этой кнопки страница будет плавно прокручиваться к этому разделу. Details

When you turn on this option you need to specify this button link with a hash symbol. For example #section-id Then you need to have a section with an ID of "section-id" and this button click will smoothly scroll the page to that section.

При включении этой опции необходимо указать ссылку на эту кнопку с символом хэша. Например, #section-id. Тогда у вас должен быть раздел с идентификатором "section-id", и при нажатии этой кнопки страница будет плавно прокручиваться к этому разделу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:79
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:58
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:250
Priority:
normal
More links:
Background color on hover Цвет фона при наведении Details

Background color on hover

Цвет фона при наведении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:279
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1069
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:515
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:239
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:410
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:686
Priority:
normal
More links:
Hover style Состояние при наведении Details

Hover style

Состояние при наведении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2407
  • inc/admin/settings/carousel.php:63
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:462
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:210
Priority:
normal
More links:
Button inline Встроенная кнопка Details

Button inline

Встроенная кнопка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:373
Priority:
normal
More links:
Button icon position Позиция иконки кнопки Details

Button icon position

Позиция иконки кнопки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:559
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1340
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1306
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:860
Priority:
normal
More links:
Select icon from library. Выберите значок из библиотеки. Details

Select icon from library.

Выберите значок из библиотеки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:712
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:727
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:742
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:771
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:786
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:801
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:460
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:476
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:492
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:523
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:539
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:555
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1241
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1257
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1273
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1304
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1320
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1336
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:329
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:345
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:361
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:392
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:408
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:424
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:283
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:299
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:315
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:346
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:362
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:378
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1294
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1309
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1324
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1353
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1368
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1383
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1207
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1223
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1239
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1270
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1286
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1302
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1487
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1502
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1517
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1546
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1561
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1576
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:761
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:777
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:793
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:824
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:840
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:856
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:165
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:181
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:197
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:213
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:230
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:245
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:262
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:160
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:177
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:194
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:211
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:229
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:245
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:263
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:160
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:177
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:194
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:211
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:229
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:245
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:263
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:155
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:172
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:189
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:206
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:224
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:240
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:258
Priority:
normal
More links:
Select icon library. Выберите библиотеку значков Details

Select icon library.

Выберите библиотеку значков
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-01 19:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pearlpepper
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:697
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:440
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1221
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:309
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:263
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1279
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1187
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1472
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:741
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:145
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:139
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:139
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:134
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 282 283 284 285 286 419

Export as