GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 295 296 297 298 299 … 420
Prio Original string Translation —
Element title Заголовок элемента Details

Element title

Заголовок элемента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:106
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:104
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:128
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:52
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:54
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:71
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:33
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:92
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:92
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:87
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:73
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:66
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:44
Priority:
normal
More links:
Products design Дизайн продуктов Details

Products design

Дизайн продуктов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1350
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:579
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:232
Priority:
normal
More links:
Per page, Sorting, Columns На страницу, Сортировка, Столбцы Details

Per page, Sorting, Columns

На страницу, Сортировка, Столбцы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:559
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:583
Priority:
normal
More links:
Shop tools Инструменты магазина Details

Shop tools

Инструменты магазина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:558
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:582
Priority:
normal
More links:
Arrows Стрелки Details

Arrows

Стрелки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:463
  • inc/admin/settings/product-archive.php:506
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1251
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1659
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1683
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:463
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:916
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:940
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:330
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:471
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:978
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:998
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:363
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:493
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:504
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:179
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:182
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:177
Priority:
normal
More links:
Products may have different sizes. Товары могут иметь разные размеры. Details

Products may have different sizes.

Товары могут иметь разные размеры.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1176
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:388
Priority:
normal
More links:
Products hover Наведение на продукты Details

Products hover

Наведение на продукты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1358
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:587
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:606
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:531
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:123
Priority:
normal
More links:
Top Rated Products Самые популярные товары Details

Top Rated Products

Самые популярные товары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:202
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:148
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1180
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:39
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:65
Priority:
normal
More links:
Bestsellers Бестселлеры Details

Bestsellers

Бестселлеры
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:200
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:146
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1178
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:37
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:63
Priority:
normal
More links:
Products with NEW label Товары с меткой «НОВИНКА» Details

Products with NEW label

Товары с меткой «НОВИНКА»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:199
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:145
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1177
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:36
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:62
Priority:
normal
More links:
Sale Products Товары со скидкой Details

Sale Products

Товары со скидкой
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:198
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:144
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1176
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:35
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:61
Priority:
normal
More links:
Products (grid or carousel) Товары (сетка или карусель) Details

Products (grid or carousel)

Товары (сетка или карусель)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:47
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:13
Priority:
normal
More links:
Load more projects Загрузить больше проектов Details

Load more projects

Загрузить больше проектов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/portfolio.php:236
  • inc/shortcodes/portfolio.php:251
  • inc/template-tags/portfolio.php:133
Priority:
normal
More links:
Filters type Тип фильтров Details

Filters type

Тип фильтров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:318
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:285
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:156
Priority:
normal
More links:
Number of projects per page Количество проектов на страницу Details

Number of projects per page

Количество проектов на страницу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:250
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:341
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 295 296 297 298 299 … 420

Export as