GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,519) Translated (4,235) Untranslated (1,137) Waiting (147) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 368
Prio Original string Translation
Set priority for current discount rules. This will be useful if several rules apply to one shipping method. Установите приоритет для текущих правил скидкок. Это будет полезно, если к одному способу доставки применяется несколько правил. Details

Set priority for current discount rules. This will be useful if several rules apply to one shipping method.

Установите приоритет для текущих правил скидкок. Это будет полезно, если к одному способу доставки применяется несколько правил.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-30 10:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:274
Priority:
normal
More links:
Holidays and days off Праздничные и выходные дни Details

Holidays and days off

Праздничные и выходные дни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-30 10:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:252
Priority:
normal
More links:
Define a daily deadline for processing orders. Orders placed after this cut-off time will be managed the following business day. Определите ежедневный крайний срок обработки заказов. Заказы, размещенные после этого крайнего срока, будут обработаны на следующий рабочий день. Details

Define a daily deadline for processing orders. Orders placed after this cut-off time will be managed the following business day.

Определите ежедневный крайний срок обработки заказов. Заказы, размещенные после этого крайнего срока, будут обработаны на следующий рабочий день.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-30 10:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:237
Priority:
normal
More links:
Daily shipping deadline Ежедневный срок доставки Details

Daily shipping deadline

Ежедневный срок доставки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-30 10:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:236
Priority:
normal
More links:
Calendar Календарь Details

Calendar

Календарь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-30 10:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:194
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:238
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:253
Priority:
normal
More links:
Skipped days of the week Пропущенные дни недели Details

Skipped days of the week

Пропущенные дни недели
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-30 10:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:192
Priority:
normal
More links:
Condition Условие Details

Condition

Условие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-30 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:99
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:263
Priority:
normal
More links:
Add to compare Добавить для сравнения Details

Add to compare

Добавить для сравнения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NikiTTER
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:58
Priority:
normal
More links:
Link Clicked Нажата ссылка Details

Link Clicked

Нажата ссылка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-30 10:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:71
Priority:
normal
More links:
Email Template Шаблон Email Details

Email Template

Шаблон Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-30 10:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:70
Priority:
normal
More links:
Sending Date Дата Отправки Details

Sending Date

Дата Отправки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-30 10:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:69
Priority:
normal
More links:
History: История: Details

History:

История:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-30 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:65
Priority:
normal
More links:
Currency: Валюта: Details

Currency:

Валюта:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-30 10:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:59
Priority:
normal
More links:
Language: Язык: Details

Language:

Язык:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-30 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:54
Priority:
normal
More links:
User email: Email пользователя: Details

User email:

Email пользователя:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-30 10:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 368

Export as