GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (4,368) • Untranslated (1,147) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 328 329 330 331 332 … 368
Prio Original string Translation —
If you disable this option, when user click on the product on mobile devices, it will see its description text and add to cart button. The product page will be opened on second click. Если вы отключите эту опцию, то когда пользователь нажимает на товар на мобильных устройствах, он увидит текст описания и кнопку «Добавить в корзину». Страница товара будет открыта при втором клике. Details

If you disable this option, when user click on the product on mobile devices, it will see its description text and add to cart button. The product page will be opened on second click.

Если вы отключите эту опцию, то когда пользователь нажимает на товар на мобильных устройствах, он увидит текст описания и кнопку «Добавить в корзину». Страница товара будет открыта при втором клике.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:155
Priority:
normal
More links:
Open product on click on mobile Открыть товар при нажатии на мобильном Details

Open product on click on mobile

Открыть товар при нажатии на мобильном
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:154
Priority:
normal
More links:
Tiled Плиточный Details

Tiled

Плиточный
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:125
  • inc/configs/product-hovers.php:43
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1109
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:596
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:618
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:133
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:141
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:547
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:134
Priority:
normal
More links:
Standard button Стандартная кнопка Details

Standard button

Стандартная кнопка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:120
  • inc/configs/product-hovers.php:39
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1108
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:595
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:617
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:132
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:140
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:546
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:133
Priority:
normal
More links:
Show summary on hover Показывать итого(сводку) при наведении Details

Show summary on hover

Показывать итого(сводку) при наведении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:115
  • inc/configs/product-hovers.php:35
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1107
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:594
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:616
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:131
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:139
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:545
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:132
Priority:
normal
More links:
Show button on hover on image Показывать кнопку при наведении на изображение Details

Show button on hover on image

Показывать кнопку при наведении на изображение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:110
  • inc/configs/product-hovers.php:31
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1106
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:593
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:615
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:130
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:138
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:544
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:131
Priority:
normal
More links:
Quick Быстро Details

Quick

Быстро
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:105
  • inc/configs/product-hovers.php:27
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1105
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:592
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:614
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:129
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:137
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:543
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:130
Priority:
normal
More links:
Icons on hover Иконки при наведении Details

Icons on hover

Иконки при наведении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:100
  • inc/configs/product-hovers.php:23
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1104
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:591
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:613
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:128
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:136
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:542
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:129
Priority:
normal
More links:
Icons and "add to cart" on hover Иконки и "Добавить в корзину" при наведении Details

Icons and "add to cart" on hover

Иконки и "Добавить в корзину" при наведении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:95
  • inc/configs/product-hovers.php:19
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1103
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:590
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:612
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:127
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:135
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:541
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:128
Priority:
normal
More links:
Full info on image Полная информация на изображении Details

Full info on image

Полная информация на изображении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:90
  • inc/configs/product-hovers.php:15
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1102
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:589
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:611
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:126
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:134
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:540
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:127
Priority:
normal
More links:
Full info on hover Полная информация при наведении Details

Full info on hover

Полная информация при наведении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:85
  • inc/configs/product-hovers.php:11
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1101
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:588
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:610
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:125
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:133
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:539
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:126
Priority:
normal
More links:
Choose one of those hover effects for products Выберите один из этих эффектов наведения для продуктов Details

Choose one of those hover effects for products

Выберите один из этих эффектов наведения для продуктов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:79
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:128
Priority:
normal
More links:
Hover on product При наведении на товар Details

Hover on product

При наведении на товар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:78
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:121
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:126
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs on shop page Хлебные крошки на странице магазина Details

Breadcrumbs on shop page

Хлебные крошки на странице магазина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:39
Priority:
normal
More links:
After product grid После сетки товаров Details

After product grid

После сетки товаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 328 329 330 331 332 … 368

Export as