GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (4,368) • Untranslated (1,147) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 342 343 344 345 346 … 368
Prio Original string Translation —
User scroll показывать при прокрутке вниз Details

User scroll

показывать при прокрутке вниз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:645
Priority:
normal
More links:
Some time через время Details

Some time

через время
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:641
Priority:
normal
More links:
Show popup after Когда показывать окно Details

Show popup after

Когда показывать окно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-27 01:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pearlpepper
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:634
Priority:
normal
More links:
Promo popup content Содержание рекламного всплывающего окна Details

Promo popup content

Содержание рекламного всплывающего окна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:428
Priority:
normal
More links:
Show promo popup to users when they enter the site. Показывать рекламные всплывающие окна пользователям, когда они входят на сайт. Details

Show promo popup to users when they enter the site.

Показывать рекламные всплывающие окна пользователям, когда они входят на сайт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:415
Priority:
normal
More links:
Enable promo popup Включить рекламное всплывающее окно Details

Enable promo popup

Включить рекламное всплывающее окно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:413
Priority:
normal
More links:
Width Ширина Details

Width

Ширина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/image-dimensions/class-image-dimensions.php:31
  • inc/admin/settings/general.php:389
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:430
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1106
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:597
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:341
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:574
  • inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:152
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:373
  • inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:153
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:240
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2235
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:534
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:235
  • inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:48
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:56
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:169
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:169
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:245
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:117
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:73
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:76
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:162
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:255
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:254
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:174
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:236
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:183
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:259
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/popup-content/edit.js:96
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:101
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:325
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:297
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/custom-image-size/index.js:38
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/index.js:39
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:96
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:94
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:138
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:88
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:644
Priority:
normal
More links:
Background Фон Details

Background

Фон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:41
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:447
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:449
  • inc/admin/settings/general.php:355
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:136
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:545
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:733
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:119
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:407
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:595
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:190
  • inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:735
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:189
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:288
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:540
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:759
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:366
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:717
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:30
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:386
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:974
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:104
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:101
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:381
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:666
  • inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:48
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:483
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:256
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:270
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:279
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:288
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:345
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:382
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:412
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:432
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:447
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:462
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:519
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:556
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:824
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:437
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:73
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:145
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:429
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:213
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:146
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:137
Priority:
normal
More links:
Text color scheme Цветовая схема текста Details

Text color scheme

Цветовая схема текста
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:367
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:983
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:844
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:191
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1001
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:959
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:256
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:142
  • inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:60
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:154
Priority:
normal
More links:
This message will be displayed when the visitor don't verify his age. Это сообщение будет отображаться, когда посетитель не подтвердит свой возраст. Details

This message will be displayed when the visitor don't verify his age.

Это сообщение будет отображаться, когда посетитель не подтвердит свой возраст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:341
Priority:
normal
More links:
Error message Сообщение при отказе Details

Error message

Сообщение при отказе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-27 01:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pearlpepper
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:340
Priority:
normal
More links:
Write a message warning your visitors about age restriction on your website Напишите сообщение, предупреждающее посетителей о возрастных ограничениях на вашем сайте Details

Write a message warning your visitors about age restriction on your website

Напишите сообщение, предупреждающее посетителей о возрастных ограничениях на вашем сайте
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:326
Priority:
normal
More links:
Popup message Сообщение всплывающего окна Details

Popup message

Сообщение всплывающего окна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-27 01:22:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pearlpepper
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:325
Priority:
normal
More links:
Enable age verification popup Включить всплывающее окно подтверждения возраста Details

Enable age verification popup

Включить всплывающее окно подтверждения возраста
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:311
Priority:
normal
More links:
Custom button icon Иконка пользовательской кнопки Details

Custom button icon

Иконка пользовательской кнопки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:113
  • inc/admin/settings/general.php:158
  • inc/admin/settings/general.php:203
  • inc/admin/settings/general.php:248
  • inc/admin/settings/general.php:293
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 342 343 344 345 346 … 368

Export as