GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (4,516) • Untranslated (1,756) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 409 410 411 412 413 … 419
Prio Original string Translation —
URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ Пример URL: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ Details

URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ

Пример URL: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:164
Priority:
normal
More links:
Product video URL Ссылка на видео товара Details

Product video URL

Ссылка на видео товара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:162
Priority:
normal
More links:
Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product Выберите атрибут, который будет отображаться в сетке товаров для данного товара Details

Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product

Выберите атрибут, который будет отображаться в сетке товаров для данного товара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:124
Priority:
normal
More links:
Grid swatch attribute to display Атрибут сетки для отображения Details

Grid swatch attribute to display

Атрибут сетки для отображения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:122
  • inc/admin/settings/shop.php:355
Priority:
normal
More links:
You can hide related products on this page Вы можете скрыть похожие товары на этой странице Details

You can hide related products on this page

Вы можете скрыть похожие товары на этой странице
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:137
Priority:
normal
More links:
Hide related products Скрыть похожие продукты Details

Hide related products

Скрыть похожие продукты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:135
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make your product have "New" status forever. Включите эту опцию, чтобы ваш товар всегда имел статус «Новый». Details

Enable this option to make your product have "New" status forever.

Включите эту опцию, чтобы ваш товар всегда имел статус «Новый».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:84
Priority:
normal
More links:
Permanent "New" label Постоянный ярлык "Новый" Details

Permanent "New" label

Постоянный ярлык "Новый"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:82
Priority:
normal
More links:
Specify the end date when the "New" status will be retired. NOTE: "Permanent "New" label" option should be disabled if you use the exact date. Укажите дату окончания, когда будет удален статус «Новый». ПРИМЕЧАНИЕ. Параметр «Постоянная« Новая »метка» должен быть отключен, если вы используете точную дату. Details

Specify the end date when the "New" status will be retired. NOTE: "Permanent "New" label" option should be disabled if you use the exact date.

Укажите дату окончания, когда будет удален статус «Новый». ПРИМЕЧАНИЕ. Параметр «Постоянная« Новая »метка» должен быть отключен, если вы используете точную дату.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:96
Priority:
normal
More links:
Mark product as "New" till date Отметить товар как "Новый" до даты Details

Mark product as "New" till date

Отметить товар как "Новый" до даты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:95
Priority:
normal
More links:
Custom tab content Содержание вкладки Details

Custom tab content

Содержание вкладки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:489
  • inc/admin/metaboxes/products.php:518
  • inc/admin/metaboxes/products.php:603
  • inc/admin/metaboxes/products.php:631
  • inc/admin/metaboxes/products.php:716
  • inc/admin/metaboxes/products.php:744
  • inc/admin/metaboxes/products.php:829
  • inc/admin/metaboxes/products.php:857
  • inc/admin/metaboxes/products.php:942
  • inc/admin/metaboxes/products.php:970
Priority:
normal
More links:
Custom tab title Пользовательский заголовок вкладки Details

Custom tab title

Пользовательский заголовок вкладки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:453
  • inc/admin/metaboxes/products.php:568
  • inc/admin/metaboxes/products.php:681
  • inc/admin/metaboxes/products.php:794
  • inc/admin/metaboxes/products.php:907
Priority:
normal
More links:
Description and Additional information Описание и Дополнительная информация Details

Description and Additional information

Описание и Дополнительная информация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:441
Priority:
normal
More links:
Hide tabs headings Скрыть заголовки вкладок Details

Hide tabs headings

Скрыть заголовки вкладок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:439
  • inc/admin/settings/product.php:2151
Priority:
normal
More links:
Prefooter Префутер Details

Prefooter

Префутер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:314
  • inc/admin/settings/sections.php:138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 409 410 411 412 413 … 419

Export as