GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 412 413 414 415 416 … 420
Prio Original string Translation —
Left (vertical position) Слева (вертикальное положение) Details

Left (vertical position)

Слева (вертикальное положение)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:232
Priority:
normal
More links:
Thumbnails position Положение миниатюр Details

Thumbnails position

Положение миниатюр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:223
Priority:
normal
More links:
Full width (window) Полная ширина (окно) Details

Full width (window)

Полная ширина (окно)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:211
  • inc/admin/settings/product.php:221
Priority:
normal
More links:
Full width (container) Полная ширина (контейнер) Details

Full width (container)

Полная ширина (контейнер)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:207
  • inc/admin/settings/product.php:216
Priority:
normal
More links:
Small image Маленькое изображение Details

Small image

Маленькое изображение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:195
  • inc/admin/settings/product.php:201
Priority:
normal
More links:
You can choose different page layout depending on the product image size you need Вы можете выбрать другой макет страницы в зависимости от необходимого размера изображения продукта Details

You can choose different page layout depending on the product image size you need

Вы можете выбрать другой макет страницы в зависимости от необходимого размера изображения продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:195
Priority:
normal
More links:
Centered По центру Details

Centered

По центру
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:341
  • inc/admin/settings/footer.php:272
  • inc/admin/settings/page-title.php:23
  • inc/admin/settings/product.php:246
Priority:
normal
More links:
Choose between different predefined designs Выбирайте между различными предопределенными дизайнами Details

Choose between different predefined designs

Выбирайте между различными предопределенными дизайнами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:235
Priority:
normal
More links:
Product page design Дизайн страницы продукта Details

Product page design

Дизайн страницы продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:327
  • inc/admin/settings/product.php:234
Priority:
normal
More links:
Custom header for this product Пользовательский заголовок для этого продукта Details

Custom header for this product

Пользовательский заголовок для этого продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:266
Priority:
normal
More links:
Product Setting (custom metabox from theme) Настройка продукта (пользовательский метабокс из темы) Details

Product Setting (custom metabox from theme)

Настройка продукта (пользовательский метабокс из темы)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:28
Priority:
normal
More links:
Meta on image Мета на изображении Details

Meta on image

Мета на изображении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:660
  • inc/admin/settings/blog.php:45
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:275
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:305
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:230
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:246
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:114
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:298
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:319
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:109
Priority:
normal
More links:
Mask on image Маска на изображении Details

Mask on image

Маска на изображении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:656
  • inc/admin/settings/blog.php:41
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:274
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:304
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:229
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:245
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:113
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:47
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:297
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:318
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:108
Priority:
normal
More links:
Masonry grid Сетка «Кирпичная кладка» Details

Masonry grid

Сетка «Кирпичная кладка»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1916
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:240
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1175
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:387
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:131
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:316
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:123
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:319
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:221
Priority:
normal
More links:
Chess Шахматы Details

Chess

Шахматы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:648
  • inc/admin/settings/blog.php:33
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:272
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:227
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:111
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:45
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:283
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:106
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 412 413 414 415 416 … 420

Export as