GlotPress

Translation of Woodmart: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (32) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 410 411 412 413 414 … 420
Prio Original string Translation —
Slide content Obsah snímky Details

Slide content

Obsah snímky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1999
Priority:
normal
More links:
Slide Settings Nastavenia snímky Details

Slide Settings

Nastavenia snímky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:24
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1989
Priority:
normal
More links:
Insert tag that will be used to display images from instagram from your customers. For example: <strong>#nike_rush_run</strong> Vložte značku, ktorá sa použije na zobrazenie obrázkov z Instagramu od vašich zákazníkov. Napríklad: <strong>#nike_rush_run</strong> Details

Insert tag that will be used to display images from instagram from your customers. For example: <strong>#nike_rush_run</strong>

Vložte značku, ktorá sa použije na zobrazenie obrázkov z Instagramu od vašich zákazníkov. Napríklad: <strong>#nike_rush_run</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:175
Priority:
normal
More links:
Instagram product hashtag (deprecated) Hashtag produktu Instagram (zastarané) Details

Instagram product hashtag (deprecated)

Hashtag produktu Instagram (zastarané)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:174
Priority:
normal
More links:
URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ Príklad URL: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ Details

URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ

Príklad URL: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:164
Priority:
normal
More links:
Product video URL URL adresa videa produktu Details

Product video URL

URL adresa videa produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:162
Priority:
normal
More links:
Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product Vyberte atribút, ktorý sa zobrazí v mriežke produktov pre tento konkrétny produkt Details

Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product

Vyberte atribút, ktorý sa zobrazí v mriežke produktov pre tento konkrétny produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:124
Priority:
normal
More links:
Grid swatch attribute to display Atribút vzorkovníka mriežky na zobrazenie Details

Grid swatch attribute to display

Atribút vzorkovníka mriežky na zobrazenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:122
  • inc/admin/settings/shop.php:355
Priority:
normal
More links:
You can hide related products on this page Na tejto stránke môžete skryť súvisiace produkty Details

You can hide related products on this page

Na tejto stránke môžete skryť súvisiace produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:137
Priority:
normal
More links:
Hide related products Skryť súvisiace produkty Details

Hide related products

Skryť súvisiace produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:135
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make your product have "New" status forever. Povoľte túto možnosť, aby mal váš produkt navždy status „Nový“. Details

Enable this option to make your product have "New" status forever.

Povoľte túto možnosť, aby mal váš produkt navždy status „Nový“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:84
Priority:
normal
More links:
Permanent "New" label Trvalý štítok „Nové“ Details

Permanent "New" label

Trvalý štítok „Nové“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:82
Priority:
normal
More links:
Specify the end date when the "New" status will be retired. NOTE: "Permanent "New" label" option should be disabled if you use the exact date. Zadajte dátum ukončenia, kedy bude stav „Nový“ zrušený. POZNÁMKA: Možnosť „Trvalý“ „nový štítok“ by mala byť zakázaná, ak používate presný dátum. Details

Specify the end date when the "New" status will be retired. NOTE: "Permanent "New" label" option should be disabled if you use the exact date.

Zadajte dátum ukončenia, kedy bude stav „Nový“ zrušený. POZNÁMKA: Možnosť „Trvalý“ „nový štítok“ by mala byť zakázaná, ak používate presný dátum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:96
Priority:
normal
More links:
Mark product as "New" till date Označiť produkt ako „Nový“ do dátumu Details

Mark product as "New" till date

Označiť produkt ako „Nový“ do dátumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:95
Priority:
normal
More links:
Custom tab content Vlastný obsah karty Details

Custom tab content

Vlastný obsah karty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:489
  • inc/admin/metaboxes/products.php:518
  • inc/admin/metaboxes/products.php:603
  • inc/admin/metaboxes/products.php:631
  • inc/admin/metaboxes/products.php:716
  • inc/admin/metaboxes/products.php:744
  • inc/admin/metaboxes/products.php:829
  • inc/admin/metaboxes/products.php:857
  • inc/admin/metaboxes/products.php:942
  • inc/admin/metaboxes/products.php:970
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 410 411 412 413 414 … 420

Export as