Translations < Slovak < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you want to restore it.	Na tejto stránke nebol zistený obrázok LCP a predchádzajúci nastavený obrázok už nie je k dispozícii. Ak potvrdíte, pole obrázka LCP sa vymaže. Ak zrušíte, pole si ponechá predchádzajúci obrázok pre prípad, že ho chcete obnoviť.	Details
An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you want to restore it. Na tejto stránke nebol zistený obrázok LCP a predchádzajúci nastavený obrázok už nie je k dispozícii. Ak potvrdíte, pole obrázka LCP sa vymaže. Ak zrušíte, pole si ponechá predchádzajúci obrázok pre prípad, že ho chcete obnoviť. Na tejto stránke nebol zistený obrázok LCP a predchádzajúci nastavený obrázok už nie je k dispozícii. Ak potvrdíte, pole obrázka LCP sa vymaže. Ak zrušíte, pole si ponechá predchádzajúci obrázok pre prípad, že ho chcete obnoviť. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for preloading?	Toto je obrázok LCP zistený na stránke. Chcete ho uložiť na prednačítanie?	Details
This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for preloading? Toto je obrázok LCP zistený na stránke. Chcete ho uložiť na prednačítanie? Toto je obrázok LCP zistený na stránke. Chcete ho uložiť na prednačítanie? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:663 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	Potvrdiť	Details
Confirm Potvrdiť Potvrdiť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:497 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually using the page metabox options or check the documentation for more details.	Na tejto stránke nebol zistený obrázok LCP. Ak ste si istý, že na stránke je relevantný obrázok, ale nenastavil sa automaticky, môžete ho pridať manuálne pomocou možností metaboxu stránky alebo si pozrite dokumentáciu pre viac podrobností.	Details
An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually using the page metabox options or check the documentation for more details. Na tejto stránke nebol zistený obrázok LCP. Ak ste si istý, že na stránke je relevantný obrázok, ale nenastavil sa automaticky, môžete ho pridať manuálne pomocou možností metaboxu stránky alebo si pozrite dokumentáciu pre viac podrobností. Na tejto stránke nebol zistený obrázok LCP. Ak ste si istý, že na stránke je relevantný obrázok, ale nenastavil sa automaticky, môžete ho pridať manuálne pomocou možností metaboxu stránky alebo si pozrite dokumentáciu pre viac podrobností. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:481 inc/modules/performance/class-lcp.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refresh image	Obnoviť obrázok	Details
Refresh image Obnoviť obrázok Obnoviť obrázok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:407 inc/modules/performance/class-lcp.php:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Following LCP image is already set for this page. If you want to change it, please click the relevant button below.	Nasledujúci obrázok LCP je už nastavený pre túto stránku. Ak ho chcete zmeniť, kliknite na príslušné tlačidlo nižšie.	Details
Following LCP image is already set for this page. If you want to change it, please click the relevant button below. Nasledujúci obrázok LCP je už nastavený pre túto stránku. Ak ho chcete zmeniť, kliknite na príslušné tlačidlo nižšie. Nasledujúci obrázok LCP je už nastavený pre túto stránku. Ak ho chcete zmeniť, kliknite na príslušné tlačidlo nižšie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:387 inc/modules/performance/class-lcp.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set LCP image for this page	Nastavte obrázok LCP pre túto stránku	Details
Set LCP image for this page Nastavte obrázok LCP pre túto stránku Nastavte obrázok LCP pre túto stránku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Find LCP Image	Nájsť obrázok LCP	Details
Find LCP Image Nájsť obrázok LCP Nájsť obrázok LCP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LCP Image	Obrázok LCP	Details
LCP Image Obrázok LCP Obrázok LCP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your selection has been saved successfully.	Váš výber bol úspešne uložený.	Details
Your selection has been saved successfully. Váš výber bol úspešne uložený. Váš výber bol úspešne uložený. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allows users to subscribe to price tracker notifications.	Umožňuje používateľom prihlásiť sa na odber upozornení sledovača cien.	Details
Allows users to subscribe to price tracker notifications. Umožňuje používateľom prihlásiť sa na odber upozornení sledovača cien. Umožňuje používateľom prihlásiť sa na odber upozornení sledovača cien. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration form for new users	Registračný formulár pre nových používateľov	Details
Registration form for new users Registračný formulár pre nových používateľov Registračný formulár pre nových používateľov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My account navigation menu	Navigačné menu môjho účtu	Details
My account navigation menu Navigačné menu môjho účtu Navigačné menu môjho účtu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password recovery form	Formulár na obnovenie hesla	Details
Password recovery form Formulár na obnovenie hesla Formulár na obnovenie hesla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/lost-password.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login form for user authentication	Prihlasovací formulár pre overenie používateľa	Details
Login form for user authentication Prihlasovací formulár pre overenie používateľa Prihlasovací formulár pre overenie používateľa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you want to restore it.

Na tejto stránke nebol zistený obrázok LCP a predchádzajúci nastavený obrázok už nie je k dispozícii. Ak potvrdíte, pole obrázka LCP sa vymaže. Ak zrušíte, pole si ponechá predchádzajúci obrázok pre prípad, že ho chcete obnoviť.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:22:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/performance/class-lcp.php:665

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for preloading?

Toto je obrázok LCP zistený na stránke. Chcete ho uložiť na prednačítanie?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:22:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/performance/class-lcp.php:663

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm

Potvrdiť

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:22:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/performance/class-lcp.php:497

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually using the page metabox options or check the documentation for more details.

Na tejto stránke nebol zistený obrázok LCP. Ak ste si istý, že na stránke je relevantný obrázok, ale nenastavil sa automaticky, môžete ho pridať manuálne pomocou možností metaboxu stránky alebo si pozrite dokumentáciu pre viac podrobností.

You have to log in to edit this translation.