| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Confirm waitlist subscription | Potrdi naročnino na čakalni seznam | Details | |
|
Confirm waitlist subscription Potrdi naročnino na čakalni seznam
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get notified when product back in stock | Prejmite obvestilo, ko bo izdelek ponovno na zalogi | Details | |
|
Get notified when product back in stock Prejmite obvestilo, ko bo izdelek ponovno na zalogi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. | Konfigurirajte e-poštno sporočilo, ki obvešča stranke, ko je izdelek, ki jih zanima, ponovno na zalogi, s čimer zagotovite, da bodo med prvimi izvedeli in lahko takoj opravili nakup. | Details | |
|
Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. Konfigurirajte e-poštno sporočilo, ki obvešča stranke, ko je izdelek, ki jih zanima, ponovno na zalogi, s čimer zagotovite, da bodo med prvimi izvedeli in lahko takoj opravili nakup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist: confirm your subscription | Čakalna lista: potrdite svojo naročnino | Details | |
|
Waitlist: confirm your subscription Čakalna lista: potrdite svojo naročnino
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> | Prebral/-a sem in sprejemam <strong>[privacy_policy]</strong> | Details | |
|
I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> Prebral/-a sem in sprejemam <strong>[privacy_policy]</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] | Določite besedilo, ki se bo prikazalo poleg potrditvenega polja za politiko zasebnosti in bo stranke obveščalo o politiki, s katero se morajo strinjati, preden se pridružijo čakalni vrsti. Uporabite lahko kratke kode [terms] in [privacy_policy] | Details | |
|
Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] Določite besedilo, ki se bo prikazalo poleg potrditvenega polja za politiko zasebnosti in bo stranke obveščalo o politiki, s katero se morajo strinjati, preden se pridružijo čakalni vrsti. Uporabite lahko kratke kode [terms] in [privacy_policy]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy checkbox text | Besedilo potrditvenega polja za zasebnost | Details | |
|
Privacy checkbox text Besedilo potrditvenega polja za zasebnost
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products. | Aktivirajte to nastavitev, da od strank zahtevate, da se strinjajo z vašo politiko zasebnosti s potrditvenim poljem, preden se lahko pridružijo čakalni vrsti za izdelke, ki niso na zalogi. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products. Aktivirajte to nastavitev, da od strank zahtevate, da se strinjajo z vašo politiko zasebnosti s potrditvenim poljem, preden se lahko pridružijo čakalni vrsti za izdelke, ki niso na zalogi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable privacy policy checkbox | Omogoči potrditveno polje za politiko zasebnosti | Details | |
|
Enable privacy policy checkbox Omogoči potrditveno polje za politiko zasebnosti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. | Aktivirajte to nastavitev, da zagotovite pravilno posodobitev obrazca čakalne vrste, ko je predpomnjenje omogočeno, s čimer ohranite natančne informacije o čakalni vrsti na strani izdelka. | Details | |
|
Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. Aktivirajte to nastavitev, da zagotovite pravilno posodobitev obrazca čakalne vrste, ko je predpomnjenje omogočeno, s čimer ohranite natančne informacije o čakalni vrsti na strani izdelka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable fragments updating | Omogoči posodabljanje fragmentov | Details | |
|
Enable fragments updating Omogoči posodabljanje fragmentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current state | Trenutno stanje | Details | |
| Always open | Vedno odprto | Details | |
| Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). | Izberite privzeti prikaz za funkcijo čakalne liste: prikažite obrazec za pridružitev čakalni listi ali prikažite trenutno stanje (pridružen ali ne). | Details | |
|
Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). Izberite privzeti prikaz za funkcijo čakalne liste: prikažite obrazec za pridružitev čakalni listi ali prikažite trenutno stanje (pridružen ali ne).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initial state | Začetno stanje | Details | |
Export as