| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Don't Forget to Complete Your Purchase! | Glöm inte att slutföra ditt köp! | Details | |
|
Don't Forget to Complete Your Purchase! Glöm inte att slutföra ditt köp!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email reminds customers about their incomplete purchases, encouraging them to complete their orders. | Det här e-postmeddelandet påminner kunder om deras ofullständiga köp och uppmuntrar dem att slutföra sina beställningar. | Details | |
|
This email reminds customers about their incomplete purchases, encouraging them to complete their orders. Det här e-postmeddelandet påminner kunder om deras ofullständiga köp och uppmuntrar dem att slutföra sina beställningar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the number of days until the coupon expires. | Ställ in antalet dagar tills kupongen löper ut. | Details | |
|
Set the number of days until the coupon expires. Ställ in antalet dagar tills kupongen löper ut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon expires after | Kupongen upphör efter | Details | |
| Activate this option to remove expired coupons automatically. | Aktivera det här alternativet för att automatiskt ta bort utgångna kuponger. | Details | |
|
Activate this option to remove expired coupons automatically. Aktivera det här alternativet för att automatiskt ta bort utgångna kuponger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete expired coupons | Ta bort utgångna kuponger | Details | |
| Activate this setting to automatically remove coupons after they've been redeemed. | Aktivera den här inställningen för att automatiskt ta bort kuponger efter att de har lösts in. | Details | |
|
Activate this setting to automatically remove coupons after they've been redeemed. Aktivera den här inställningen för att automatiskt ta bort kuponger efter att de har lösts in.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete used coupons | Ta bort använda kuponger | Details | |
| Percentage | Procent | Details | |
| Set the coupon value and select whether it should be a percentage or a fixed amount discount. | Ställ in kupongvärdet och välj om det ska vara en procentuell eller fast rabatt. | Details | |
|
Set the coupon value and select whether it should be a percentage or a fixed amount discount. Ställ in kupongvärdet och välj om det ska vara en procentuell eller fast rabatt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon value | Kupongvärde | Details | |
| Specify a prefix to easily identify coupons used for cart recovery emails. | Ange ett prefix för att enkelt identifiera kuponger som används för e-postmeddelanden för återställning av varukorg. | Details | |
|
Specify a prefix to easily identify coupons used for cart recovery emails. Ange ett prefix för att enkelt identifiera kuponger som används för e-postmeddelanden för återställning av varukorg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon prefix | Kupongprefix | Details | |
| Activate this option to include a discount coupon in the email. | Aktivera det här alternativet för att inkludera en rabattkupong i e-postmeddelandet. | Details | |
|
Activate this option to include a discount coupon in the email. Aktivera det här alternativet för att inkludera en rabattkupong i e-postmeddelandet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable coupon | Aktivera kupong | Details | |
Export as