GlotPress

Translation of Woodmart: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,260) Untranslated (0) Waiting (37) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 12 13 14 15 16 420
Prio Original string Translation
Invalid block type Geçersiz blok türü Details

Invalid block type

Geçersiz blok türü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/class-manager.php:109
Priority:
normal
More links:
Something went wrong with the creation of the Oluşturulmasında bir sorun oluştu Details

Something went wrong with the creation of the

Oluşturulmasında bir sorun oluştu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-28 07:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
selqs (selcuksepetci)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/class-admin.php:160
Priority:
normal
More links:
Empty Boş Details

Empty

Boş
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/admin/templates/create-form.php:21
Priority:
normal
More links:
Shopping cart sidebar Alışveriş sepeti kenar çubuğu Details

Shopping cart sidebar

Alışveriş sepeti kenar çubuğu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2638
Priority:
normal
More links:
Tell us what you think - your feedback means the world! Bize ne düşündüğünüzü söyleyin - geri bildiriminiz bizim için çok değerli! Details

Tell us what you think - your feedback means the world!

Bize ne düşündüğünüzü söyleyin - geri bildiriminiz bizim için çok değerli!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:40
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:41
Priority:
normal
More links:
This email is sent to customers as a reminder to leave a review for their recent purchase. Bu e-posta, müşterilere son alışverişleri için bir yorum bırakmalarını hatırlatmak amacıyla gönderilir. Details

This email is sent to customers as a reminder to leave a review for their recent purchase.

Bu e-posta, müşterilere son alışverişleri için bir yorum bırakmalarını hatırlatmak amacıyla gönderilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:38
Priority:
normal
More links:
Set the delay after purchase before sending the review reminder email. Satın alma işleminden sonra inceleme hatırlatma e-postasını göndermeden önceki gecikmeyi ayarlayın. Details

Set the delay after purchase before sending the review reminder email.

Satın alma işleminden sonra inceleme hatırlatma e-postasını göndermeden önceki gecikmeyi ayarlayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:55
Priority:
normal
More links:
Sending delay Gönderme gecikmesi Details

Sending delay

Gönderme gecikmesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:54
Priority:
normal
More links:
Enable this option to automatically send review reminder emails to customers after they make a purchase. Müşterilere satın alma işleminden sonra otomatik olarak inceleme hatırlatma e-postaları göndermek için bu seçeneği etkinleştirin. Details

Enable this option to automatically send review reminder emails to customers after they make a purchase.

Müşterilere satın alma işleminden sonra otomatik olarak inceleme hatırlatma e-postaları göndermek için bu seçeneği etkinleştirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:42
Priority:
normal
More links:
Review reminder İnceleme hatırlatıcısı Details

Review reminder

İnceleme hatırlatıcısı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:41
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:45
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:58
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:37
Priority:
normal
More links:
Dummy product Sahte ürün Details

Dummy product

Sahte ürün
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-emails.php:242
Priority:
normal
More links:
Failed to unsubscribe from this product review reminder emails Bu ürün inceleme hatırlatma e-postalarından abonelikten çıkılamadı Details

Failed to unsubscribe from this product review reminder emails

Bu ürün inceleme hatırlatma e-postalarından abonelikten çıkılamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-emails.php:69
Priority:
normal
More links:
You have successfully unsubscribed from product review reminder emails Ürün incelemesi hatırlatma e-postalarından başarıyla aboneliğinizi iptal ettiniz. Details

You have successfully unsubscribed from product review reminder emails

Ürün incelemesi hatırlatma e-postalarından başarıyla aboneliğinizi iptal ettiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-emails.php:67
Priority:
normal
More links:
Reminder Hatırlatıcı Details

Reminder

Hatırlatıcı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-admin.php:38
Priority:
normal
More links:
Desired price İstenen fiyat Details

Desired price

İstenen fiyat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:226
  • woocommerce/myaccount/price-tracker.php:39
  • woocommerce/myaccount/price-tracker.php:116
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 420

Export as