| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete subscription | Aboneliği sil | Details | |
| View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. | Bu ürün için fiyat düşüşü bildirimlerine abone olan müşterilerin listesini görüntüleyin. | Details | |
|
View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. Bu ürün için fiyat düşüşü bildirimlerine abone olan müşterilerin listesini görüntüleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have successfully subscribed to price drop notifications. | Fiyat düşüşü bildirimlerine başarıyla abone oldunuz. | Details | |
|
You have successfully subscribed to price drop notifications. Fiyat düşüşü bildirimlerine başarıyla abone oldunuz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subscription to price drop notifications is now active. | Fiyat düşüşü bildirimleri aboneliğiniz artık aktif. | Details | |
|
Your subscription to price drop notifications is now active. Fiyat düşüşü bildirimleri aboneliğiniz artık aktif.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. | Bu e-posta, müşterinin bu ürün için fiyat düşüşü uyarılarına başarıyla abone olduğunu onaylar. | Details | |
|
This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. Bu e-posta, müşterinin bu ürün için fiyat düşüşü uyarılarına başarıyla abone olduğunu onaylar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert confirmed | Fiyat takipçisi uyarısı onaylandı | Details | |
|
Price tracker alert confirmed Fiyat takipçisi uyarısı onaylandı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price drop alert for your favorite products! | Favori ürünleriniz için fiyat düşüşü uyarısı! | Details | |
|
Price drop alert for your favorite products! Favori ürünleriniz için fiyat düşüşü uyarısı!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Great news! The price has dropped on products you’re watching | Harika haber! İzlediğiniz ürünlerin fiyatı düştü | Details | |
|
Great news! The price has dropped on products you’re watching Harika haber! İzlediğiniz ürünlerin fiyatı düştü
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. | Bu e-posta, müşterilere izledikleri ürünlerin fiyatı düştüğünde gönderilir. | Details | |
|
This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. Bu e-posta, müşterilere izledikleri ürünlerin fiyatı düştüğünde gönderilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert | Fiyat takipçisi uyarısı | Details | |
| Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. | Ürün sayfalarındaki fiyat düşüşü bildirim formunu dinamik olarak güncelleyerek, sayfa önbellekleme etkin olsa bile doğru bilgileri görüntülemesini sağlayın. | Details | |
|
Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. Ürün sayfalarındaki fiyat düşüşü bildirim formunu dinamik olarak güncelleyerek, sayfa önbellekleme etkin olsa bile doğru bilgileri görüntülemesini sağlayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. | Müşterilerin fiyat takipçisine katılmadan önce bir onay kutusu ile gizlilik politikanızı kabul etmelerini zorunlu kılmak için bu ayarı etkinleştirin. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. Müşterilerin fiyat takipçisine katılmadan önce bir onay kutusu ile gizlilik politikanızı kabul etmelerini zorunlu kılmak için bu ayarı etkinleştirin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. | Kullanıcının, bir düşüşten sonra tam fiyatı belirlemesine ve bu fiyatta bir bildirim almasına olanak tanır. | Details | |
|
Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. Kullanıcının, bir düşüşten sonra tam fiyatı belirlemesine ve bu fiyatta bir bildirim almasına olanak tanır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable desired price | İstenen fiyatı etkinleştir | Details | |
| Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. | Kimliği doğrulanmış kullanıcılar için e-posta alanını gizler ve bildirimler için hesap e-postalarını kullanır. | Details | |
|
Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. Kimliği doğrulanmış kullanıcılar için e-posta alanını gizler ve bildirimler için hesap e-postalarını kullanır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as