GlotPress

Translation of Woodmart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (0) • Waiting (37) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 304 305 306 307 308 … 420
Prio Original string Translation —
Choose on which categories pages you want to display this filter. Or leave empty to show on all pages. Bu filtreyi hangi kategori sayfalarında göstermek istediğinizi seçin. Veya tüm sayfalarda göstermek için boş bırakın. Details

Choose on which categories pages you want to display this filter. Or leave empty to show on all pages.

Bu filtreyi hangi kategori sayfalarında göstermek istediğinizi seçin. Veya tüm sayfalarda göstermek için boş bırakın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:304
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:457
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:66
Priority:
normal
More links:
Show in categories Kategorilerde göster Details

Show in categories

Kategorilerde göster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:303
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:450
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:63
Priority:
normal
More links:
Attribute Özellik Details

Attribute

Özellik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:834
  • inc/admin/settings/shop.php:848
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:290
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:443
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:41
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:56
Priority:
normal
More links:
Show hierarchy Hiyerarşiyi göster Details

Show hierarchy

Hiyerarşiyi göster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:229
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:341
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:66
Priority:
normal
More links:
Category order Kategori sırası Details

Category order

Kategori sırası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 11:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:218
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:335
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:47
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:60
Priority:
normal
More links:
Count Sayım Details

Count

Sayım
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:217
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:334
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:59
Priority:
normal
More links:
Slug Kısa ad Details

Slug

Kısa ad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:216
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:113
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:14
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:718
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1113
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1145
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:333
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:78
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:58
Priority:
normal
More links:
Name Ad Details

Name

Ad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:214
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:111
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:117
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:117
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:13
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:716
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1111
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1150
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:331
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:79
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:406
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:165
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-cart-content-table.php:81
  • inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:217
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:224
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:221
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:131
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:205
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:218
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:174
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:175
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:179
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:122
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:361
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1337
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:160
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:555
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1751
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:76
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:56
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:180
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:191
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:867
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:878
Priority:
normal
More links:
Stock status Stok durumu Details

Stock status

Stok durumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 11:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1678
  • inc/admin/settings/product.php:1710
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:184
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:976
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:550
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:323
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:294
  • inc/shortcodes/product-filters.php:300
  • inc/widgets/class-widget-stock-status.php:23
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:193
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:195
Priority:
normal
More links:
Attributes Özellikler Details

Attributes

Özellikler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:183
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:73
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:316
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:493
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:226
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:170
Priority:
normal
More links:
Filter type Filtre türü Details

Filter type

Filtre türü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:179
Priority:
normal
More links:
Masonry (with first wide) Duvar örgüsü (ilk geniş ile) Details

Masonry (with first wide)

Duvar örgüsü (ilk geniş ile)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:770
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:673
Priority:
normal
More links:
Try out our creative styles for categories block. Kategoriler bloğu için yaratıcı stillerimizi deneyin. Details

Try out our creative styles for categories block.

Kategoriler bloğu için yaratıcı stillerimizi deneyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:764
Priority:
normal
More links:
Inherit from Theme Settings Tema ayarlarından devral Details

Inherit from Theme Settings

Tema ayarlarından devral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:366
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:353
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:433
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:451
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:597
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:615
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:657
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:823
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:237
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:286
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1280
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1362
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:426
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:493
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:591
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:369
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:322
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:383
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:262
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:444
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:488
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:747
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:217
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:360
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:367
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:390
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:413
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:485
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:609
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:23
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:23
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:23
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:107
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:106
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:110
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:124
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:150
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:173
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:193
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:244
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:259
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:273
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:305
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:334
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:112
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:132
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:155
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:200
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:217
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:234
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:251
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:268
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:293
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:360
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:41
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:41
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:34
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:61
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:95
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:116
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:132
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:181
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:194
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:207
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:246
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:277
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:65
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:97
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:133
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:156
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:180
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:204
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:266
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:282
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:298
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:314
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:410
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:215
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:213
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:172
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:170
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:122
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:137
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:196
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:234
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:238
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:261
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:402
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:413
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:342
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:383
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:437
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:479
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:492
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:502
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:515
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:533
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:200
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:97
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:67
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:81
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:98
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:107
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:125
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:167
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:180
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:197
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:215
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:53
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:74
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:93
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:132
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:142
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:155
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:167
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:191
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:205
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:256
Priority:
normal
More links:
Overrides option from Theme Settings -> Shop Tema Ayarları -> Mağaza seçeneğini geçersiz kılar Details

Overrides option from Theme Settings -> Shop

Tema Ayarları -> Mağaza seçeneğini geçersiz kılar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:349
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:281
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 304 305 306 307 308 … 420

Export as