GlotPress

Translation of Woodmart: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (6,272) Translated (5,895) Untranslated (0) Waiting (415) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 305 306 307 308 309 421
Prio Original string Translation
Masonry (with first wide) Duvarcılık (ilk genişlikte) Details

Masonry (with first wide)

Duvarcılık (ilk genişlikte)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:770
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:673
Priority:
normal
More links:
Try out our creative styles for categories block. Kategori bloğu için yaratıcı stillerimizi deneyin. Details

Try out our creative styles for categories block.

Kategori bloğu için yaratıcı stillerimizi deneyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:764
Priority:
normal
More links:
Inherit from Theme Settings Tema Ayarlarından Devral Details

Inherit from Theme Settings

Tema Ayarlarından Devral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:366
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:353
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:433
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:451
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:597
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:615
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:657
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:823
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:237
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:286
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1280
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1362
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:426
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:493
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:591
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:369
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:322
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:383
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:262
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:444
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:488
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:747
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:217
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:360
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:367
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:390
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:413
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:485
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:609
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:23
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:23
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:23
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:107
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:106
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:110
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:124
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:150
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:173
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:193
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:244
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:259
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:273
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:305
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:334
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:112
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:132
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:155
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:200
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:217
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:234
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:251
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:268
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:293
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:360
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:41
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:41
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:34
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:61
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:95
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:116
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:132
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:181
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:194
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:207
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:246
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:277
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:65
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:97
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:133
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:156
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:180
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:204
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:266
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:282
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:298
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:314
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:410
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:215
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:213
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:172
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:170
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:122
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:137
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:196
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:234
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:238
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:261
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:402
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:413
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:342
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:383
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:437
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:479
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:492
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:502
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:515
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:533
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:200
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:97
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:67
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:81
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:98
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:107
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:125
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:167
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:180
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:197
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:215
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:53
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:74
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:93
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:132
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:142
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:155
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:167
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:191
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:205
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:256
Priority:
normal
More links:
Overrides option from Theme Settings -> Shop Tema Ayarları -> Mağaza'dan geçersiz kılma seçeneği Details

Overrides option from Theme Settings -> Shop

Tema Ayarları -> Mağaza'dan geçersiz kılma seçeneği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:349
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:281
Priority:
normal
More links:
Design Tasarım Details

Design

Tasarım
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:260
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:340
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:295
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:488
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:215
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:216
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:235
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:249
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:259
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:272
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:280
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:298
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:319
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:341
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:363
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:380
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:404
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:428
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:471
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:478
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:488
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:498
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:508
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:518
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:251
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:36
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:351
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:352
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:366
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:378
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:58
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:600
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:601
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:623
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:647
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:660
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:675
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:685
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:706
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:723
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:740
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:759
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:764
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:777
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:795
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:813
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:823
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:840
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:850
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:866
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:875
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:901
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:946
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:958
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:973
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:992
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1019
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:62
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:102
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:136
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:169
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:32
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:127
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:167
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:176
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:190
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:212
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:223
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:241
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:255
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:272
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:104
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:130
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:104
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:125
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:275
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:180
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:131
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:136
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:230
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:255
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:176
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:528
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:261
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:206
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:92
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:56
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:86
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:87
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:98
Priority:
normal
More links:
Don’t display categories that don’t have any products assigned. Herhangi bir ürün atanmamış kategorileri görüntülemeyin. Details

Don’t display categories that don’t have any products assigned.

Herhangi bir ürün atanmamış kategorileri görüntülemeyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:319
Priority:
normal
More links:
Hide empty Boş gizle Details

Hide empty

Boş gizle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:318
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:151
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:119
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:237
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:96
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:154
Priority:
normal
More links:
List of product categories. Ürün kategorilerinin listesi. Details

List of product categories.

Ürün kategorilerinin listesi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 11:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:302
  • inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:201
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:244
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:148
Priority:
normal
More links:
Enter the number of categories to display for this element. Bu öğe için görüntülenecek kategori sayısını girin. Details

Enter the number of categories to display for this element.

Bu öğe için görüntülenecek kategori sayısını girin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:253
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:98
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:173
Priority:
normal
More links:
Number Sayı Details

Number

Sayı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:394
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:252
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:560
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:97
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/number.php:58
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:60
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:169
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:35
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:108
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:108
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:134
Priority:
normal
More links:
Product categories Ürün kategorileri Details

Product categories

Ürün kategorileri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:47
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:36
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:31
Priority:
normal
More links:
With background image Arka plan resmi ile Details

With background image

Arka plan resmi ile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:287
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:309
Priority:
normal
More links:
Highlight this price plan as best value with extra styles. Bu fiyat planını ekstra stillerle en iyi değer olarak vurgulayın. Details

Highlight this price plan as best value with extra styles.

Bu fiyat planını ekstra stillerle en iyi değer olarak vurgulayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 11:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:275
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:301
Priority:
normal
More links:
Best option En iyi seçenek Details

Best option

En iyi seçenek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:274
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:299
Priority:
normal
More links:
Yellow Sarı Details

Yellow

Sarı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:243
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:262
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 305 306 307 308 309 421

Export as