| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We noticed that you left a few items in your cart and didn't complete your purchase. We just wanted to remind you that those great finds are still waiting for you! | Sepetinizde birkaç ürün bıraktığınızı ve satın alma işleminizi tamamlamadığınızı fark ettik. Sadece bu harika bulguların hala sizi beklediğini hatırlatmak istedik! | Details | |
|
We noticed that you left a few items in your cart and didn't complete your purchase. We just wanted to remind you that those great finds are still waiting for you! Sepetinizde birkaç ürün bıraktığınızı ve satın alma işleminizi tamamlamadığınızı fark ettik. Sadece bu harika bulguların hala sizi beklediğini hatırlatmak istedik!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here's what you left behind:↵ | Geride bıraktıklarınız şunlardır:↵ | Details | |
|
Here's what you left behind:↵ Geride bıraktıklarınız şunlardır:↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We noticed that you left a few items in your cart and didn't complete your purchase. We just wanted to remind you that those great finds are still waiting for you!↵ ↵ | Sepetinizde birkaç ürün bıraktığınızı ve satın alma işleminizi tamamlamadığınızı fark ettik. Sadece bu harika bulguların hala sizi beklediğini hatırlatmak istedik!↵ | Details | |
|
We noticed that you left a few items in your cart and didn't complete your purchase. We just wanted to remind you that those great finds are still waiting for you!↵ ↵ Sepetinizde birkaç ürün bıraktığınızı ve satın alma işleminizi tamamlamadığınızı fark ettik. Sadece bu harika bulguların hala sizi beklediğini hatırlatmak istedik!↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recover cart | Sepeti kurtar | Details | |
| Don't Forget to Complete Your Purchase! | Satın Alma İşleminizi Tamamlamayı Unutmayın! | Details | |
|
Don't Forget to Complete Your Purchase! Satın Alma İşleminizi Tamamlamayı Unutmayın!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email reminds customers about their incomplete purchases, encouraging them to complete their orders. | Bu e-posta, müşterilere tamamlanmamış satın alımlarını hatırlatarak siparişlerini tamamlamaları konusunda onları teşvik eder. | Details | |
|
This email reminds customers about their incomplete purchases, encouraging them to complete their orders. Bu e-posta, müşterilere tamamlanmamış satın alımlarını hatırlatarak siparişlerini tamamlamaları konusunda onları teşvik eder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Monts | Montlar | Details | |
| Set the number of days until the coupon expires. | Kuponun geçerlilik süresinin dolmasına kadar geçen gün sayısını ayarlayın. | Details | |
|
Set the number of days until the coupon expires. Kuponun geçerlilik süresinin dolmasına kadar geçen gün sayısını ayarlayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon expires after | Kupon şu tarihten sonra sona eriyor: | Details | |
|
Coupon expires after Kupon şu tarihten sonra sona eriyor:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this option to remove expired coupons automatically. | Süresi dolan kuponları otomatik olarak kaldırmak için bu seçeneği etkinleştirin. | Details | |
|
Activate this option to remove expired coupons automatically. Süresi dolan kuponları otomatik olarak kaldırmak için bu seçeneği etkinleştirin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete expired coupons | Süresi dolan kuponları sil | Details | |
| Activate this setting to automatically remove coupons after they've been redeemed. | Kuponların kullanıldıktan sonra otomatik olarak kaldırılması için bu ayarı etkinleştirin. | Details | |
|
Activate this setting to automatically remove coupons after they've been redeemed. Kuponların kullanıldıktan sonra otomatik olarak kaldırılması için bu ayarı etkinleştirin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete used coupons | Kullanılmış kuponları sil | Details | |
| Percentage | Yüzde | Details | |
| Set the coupon value and select whether it should be a percentage or a fixed amount discount. | Kupon değerini ayarlayın ve yüzdelik mi yoksa sabit tutarda indirim mi olacağını seçin. | Details | |
|
Set the coupon value and select whether it should be a percentage or a fixed amount discount. Kupon değerini ayarlayın ve yüzdelik mi yoksa sabit tutarda indirim mi olacağını seçin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as