| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save the menu | Menüyü kaydet | Details | |
| Type a name for your new menu in the "Menu name" field. This name is for internal use only and helps you identify the menu later. | Yeni menünüz için “Menü adı” alanına bir ad yazın. Bu ad yalnızca dahili kullanım içindir ve menüyü daha sonra tanımlamanıza yardımcı olur. | Details | |
|
Type a name for your new menu in the "Menu name" field. This name is for internal use only and helps you identify the menu later. Yeni menünüz için “Menü adı” alanına bir ad yazın. Bu ad yalnızca dahili kullanım içindir ve menüyü daha sonra tanımlamanıza yardımcı olur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter menu name | Menü adını girin | Details | |
| Click "Edit" to modify an existing menu, or click "Use new menu" to create one from scratch. | Mevcut bir menüyü değiştirmek için “Düzenle” seçeneğine tıklayın veya sıfırdan bir menü oluşturmak için “Yeni menü kullan” seçeneğine tıklayın. | Details | |
|
Click "Edit" to modify an existing menu, or click "Use new menu" to create one from scratch. Mevcut bir menüyü değiştirmek için “Düzenle” seçeneğine tıklayın veya sıfırdan bir menü oluşturmak için “Yeni menü kullan” seçeneğine tıklayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit or create a menu | Bir menü düzenle veya oluştur | Details | |
| <b>Mobile Side Menu</b> – the navigation used for mobile view. | <b>Mobil Yan Menü</b> – mobil görünüm için kullanılan gezinme. | Details | |
|
<b>Mobile Side Menu</b> – the navigation used for mobile view. <b>Mobil Yan Menü</b> – mobil görünüm için kullanılan gezinme.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Main Menu</b> – the primary navigation shown on desktop. | <b>Ana Menü</b> – masaüstünde gösterilen birincil gezinme. | Details | |
|
<b>Main Menu</b> – the primary navigation shown on desktop. <b>Ana Menü</b> – masaüstünde gösterilen birincil gezinme.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In this table, you’ll see two default menu positions in WordPress: | Bu tabloda, WordPress'teki iki varsayılan menü konumunu göreceksiniz: | Details | |
|
In this table, you’ll see two default menu positions in WordPress: Bu tabloda, WordPress'teki iki varsayılan menü konumunu göreceksiniz:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explore menu locations | Menü konumlarını keşfedin | Details | |
| Click on the "Manage Locations" tab at the top of the Menus screen. | Menüler ekranının üst kısmındaki “Konumları Yönet” sekmesine tıklayın. | Details | |
|
Click on the "Manage Locations" tab at the top of the Menus screen. Menüler ekranının üst kısmındaki “Konumları Yönet” sekmesine tıklayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to the "Manage Locations" tab | “Konumları Yönet” sekmesine gidin | Details | |
|
Go to the "Manage Locations" tab “Konumları Yönet” sekmesine gidin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where you create new menus, edit existing ones, and assign them to different locations on your site. | Burası, yeni menüler oluşturduğunuz, mevcut menüleri düzenlediğiniz ve bunları sitenizdeki farklı konumlara atadığınız yerdir. | Details | |
|
This is where you create new menus, edit existing ones, and assign them to different locations on your site. Burası, yeni menüler oluşturduğunuz, mevcut menüleri düzenlediğiniz ve bunları sitenizdeki farklı konumlara atadığınız yerdir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is the "Menus" section? | “Menüler” bölümü nedir? | Details | |
| Click on "Menus" in the dropdown that appears. | Açılan menüde “Menüler” seçeneğine tıklayın. | Details | |
|
Click on "Menus" in the dropdown that appears. Açılan menüde “Menüler” seçeneğine tıklayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open menus settings | Menü ayarlarını aç | Details | |
Export as