| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable privacy policy checkbox | Gizlilik politikası onay kutusunu etkinleştir | Details | |
|
Enable privacy policy checkbox Gizlilik politikası onay kutusunu etkinleştir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. | Bu ayarı etkinleştirerek, önbellekleme etkin olduğunda bekleme listesi formunun doğru şekilde güncellenmesini ve ürün sayfasındaki bekleme listesi bilgilerinin doğru kalmasını sağlayın. | Details | |
|
Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. Bu ayarı etkinleştirerek, önbellekleme etkin olduğunda bekleme listesi formunun doğru şekilde güncellenmesini ve ürün sayfasındaki bekleme listesi bilgilerinin doğru kalmasını sağlayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable fragments updating | Bölüm güncellemelerini etkinleştir | Details | |
|
Enable fragments updating Bölüm güncellemelerini etkinleştir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current state | Mevcut durum | Details | |
| Always open | Her zaman açık | Details | |
| Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). | Bekleme listesi özelliği için varsayılan görüntüleme seçeneğini belirleyin: Bekleme listesine katılma formunu gösterin veya mevcut durumu (katıldı ya da katılmadı) görüntüleyin. | Details | |
|
Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). Bekleme listesi özelliği için varsayılan görüntüleme seçeneğini belirleyin: Bekleme listesine katılma formunu gösterin veya mevcut durumu (katıldı ya da katılmadı) görüntüleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initial state | Başlangıç durumu | Details | |
| Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. | Bekleme listesi özelliğini yalnızca oturum açmış kullanıcılara sınırlayın, böylece yalnızca kayıtlı müşterilerin stokta olmayan ürünler için bekleme listesine katılabilmesini sağlayın. | Details | |
|
Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. Bekleme listesi özelliğini yalnızca oturum açmış kullanıcılara sınırlayın, böylece yalnızca kayıtlı müşterilerin stokta olmayan ürünler için bekleme listesine katılabilmesini sağlayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login to see waitlist | Bekleme listesini görmek için giriş yapın | Details | |
|
Login to see waitlist Bekleme listesini görmek için giriş yapın
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. | Bu seçeneği etkinleştirerek, müşterilerin stokta olmayan ürünler için bekleme listesine katılmasına izin verin; böylece ürünler yeniden mevcut olduğunda bilgilendirilmelerini sağlayın. | Details | |
|
Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. Bu seçeneği etkinleştirerek, müşterilerin stokta olmayan ürünler için bekleme listesine katılmasına izin verin; böylece ürünler yeniden mevcut olduğunda bilgilendirilmelerini sağlayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "Waitlist" | Bekleme Listesi'ni Etkinleştir | Details | |
| You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. | Bekleme listesine katılmak için Gizlilik Politikamızı kabul etmelisiniz. | Details | |
|
You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. Bekleme listesine katılmak için Gizlilik Politikamızı kabul etmelisiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove product from waitlist. | Ürün bekleme listesinden kaldırılamadı. | Details | |
|
Could not remove product from waitlist. Ürün bekleme listesinden kaldırılamadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not add product to waitlist. | Ürün bekleme listesine eklenemedi. | Details | |
|
Could not add product to waitlist. Ürün bekleme listesine eklenemedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. | Bekleme listesine aboneliğinizi, size az önce gönderdiğimiz e-posta üzerinden onaylayın lütfen. | Details | |
|
Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. Bekleme listesine aboneliğinizi, size az önce gönderdiğimiz e-posta üzerinden onaylayın lütfen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as