GlotPress

Translation of Woodmart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,398) • Translated (4,527) • Untranslated (862) • Waiting (2) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 360
Prio Original string Translation —
View customers Müşterileri görüntüle Details

View customers

Müşterileri görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 08:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:100
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:83
Priority:
normal
More links:
View a list with customers that have added this product to their wishlist Bu ürünü istek listelerine ekleyen müşterilerin bulunduğu listeyi görüntüleyin Details

View a list with customers that have added this product to their wishlist

Bu ürünü istek listelerine ekleyen müşterilerin bulunduğu listeyi görüntüleyin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 08:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:82
Priority:
normal
More links:
Edit this item Bu öğeyi düzenle Details

Edit this item

Bu öğeyi düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 08:46:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:85
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:68
Priority:
normal
More links:
Customers that added "%s" to wishlist İstek listesine "%s" ekleyen müşteriler Details

Customers that added "%s" to wishlist

İstek listesine "%s" ekleyen müşteriler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Product name.
Date added (GMT):
2023-03-13 08:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:311
Priority:
normal
More links:
Customers that added product to wishlist İstek listesine ürün ekleyen müşteriler Details

Customers that added product to wishlist

İstek listesine ürün ekleyen müşteriler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 08:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:303
Priority:
normal
More links:
Wishlists Favori listesi Details

Wishlists

Favori listesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 08:47:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:239
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:240
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:256
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:326
Priority:
normal
More links:
Number of items per page Sayfa başına öğe sayısı Details

Number of items per page

Sayfa başına öğe sayısı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 08:47:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-admin.php:138
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:214
Priority:
normal
More links:
Popular products Popüler ürünler Details

Popular products

Popüler ürünler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 08:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:39
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:276
Priority:
normal
More links:
All wishlists Tüm favori listeleri Details

All wishlists

Tüm favori listeleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 08:48:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:38
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:266
Priority:
normal
More links:
Select menu Seçim Menüsü Details

Select menu

Seçim Menüsü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 08:48:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:134
Priority:
normal
More links:
Before selecting the menu for the "Sticky navigation" option, make sure that images are uploaded. You can configure them via Appearance -> Menus. "Yapışkan gezinme" seçeneği için menüyü seçmeden önce resimlerin yüklendiğinden emin olun. Bunları Görünüm -> Menüler aracılığıyla yapılandırabilirsiniz. Details

Before selecting the menu for the "Sticky navigation" option, make sure that images are uploaded. You can configure them via Appearance -> Menus.

"Yapışkan gezinme" seçeneği için menüyü seçmeden önce resimlerin yüklendiğinden emin olun. Bunları Görünüm -> Menüler aracılığıyla yapılandırabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 08:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:124
Priority:
normal
More links:
There are no reviews matching the given conditions. Belirtilen koşullarla eşleşen inceleme yok. Details

There are no reviews matching the given conditions.

Belirtilen koşullarla eşleşen inceleme yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 08:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews.php:370
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s %2$s review for %3$s
  • Plural:
    %1$s %2$s reviews for %3$s
  • 0, 1:
    %3$s için %1$s %2$s inceleme
  • 2, 3, 4:
    %3$s için %1$s %2$s incelemeler
Details

Singular:
%1$s %2$s review for %3$s

Plural:
%1$s %2$s reviews for %3$s

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%3$s için %1$s %2$s inceleme
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%3$s için %1$s %2$s incelemeler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 08:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews.php:281
Priority:
normal
More links:
Select reviews sorting İnceleme sıralamasını seçin Details

Select reviews sorting

İnceleme sıralamasını seçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 08:49:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:72
Priority:
normal
More links:
Lowest rated En düşük puan Details

Lowest rated

En düşük puan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 08:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kosedagyazilim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 360

Export as