GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (5,327) • Untranslated (583) • Waiting (0) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 130 131 132 133 134 … 395
Prio Original string Translation —
Term typography Термін типографіка Details

Term typography

Термін типографіка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-28 18:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vitalika445
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:444
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1188
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:42
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:80
Priority:
normal
More links:
Term Термін Details

Term

Термін
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-11 10:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:436
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1180
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:556
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1136
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:184
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:783
Priority:
normal
More links:
Name color Назва кольору Details

Name color

Назва кольору
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-28 18:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vitalika445
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:232
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:252
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:393
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1137
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:582
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1163
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:136
Priority:
normal
More links:
Name typography Назва типографіки Details

Name typography

Назва типографіки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-28 18:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vitalika445
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:260
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:19
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:382
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1126
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:26
Priority:
normal
More links:
If "NO" stock status will be removed. Якщо "НІ", статус запасу буде видалено. Details

If "NO" stock status will be removed.

Якщо "НІ", статус запасу буде видалено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:19:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:332
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:305
Priority:
normal
More links:
Enable stock status Увімкнути статус запасу Details

Enable stock status

Увімкнути статус запасу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:331
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:301
Priority:
normal
More links:
Close menu on mouse leave Закрити меню після виходу миші Details

Close menu on mouse leave

Закрити меню після виходу миші
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 14:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:376
Priority:
normal
More links:
Specify your custom text for this menu or leave it empty to keep "Menu". Вкажіть власний текст для цього меню або залиште поле пустим, щоб зберегти «Меню». Details

Specify your custom text for this menu or leave it empty to keep "Menu".

Вкажіть власний текст для цього меню або залиште поле пустим, щоб зберегти «Меню».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 14:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:68
Priority:
normal
More links:
Before using this element, make sure that you have configured the sticky navigation menu via options located in Theme settings - Genaral - Sticky navigation. Перед використанням цього елемента переконайтеся, що ви налаштували закріплене навігаційне меню за допомогою параметрів, розташованих у розділі Налаштування теми – Загальні – Закріплена навігація. Details

Before using this element, make sure that you have configured the sticky navigation menu via options located in Theme settings - Genaral - Sticky navigation.

Перед використанням цього елемента переконайтеся, що ви налаштували закріплене навігаційне меню за допомогою параметрів, розташованих у розділі Налаштування теми – Загальні – Закріплена навігація.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 14:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:36
Priority:
normal
More links:
Navigation opener Відкриття навігації Details

Navigation opener

Відкриття навігації
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-10 15:01:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:23
Priority:
normal
More links:
Product categories selector style Стиль селектора категорій товарів Details

Product categories selector style

Стиль селектора категорій товарів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 14:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:143
Priority:
normal
More links:
You can show the icon only or display "Search" text too. Ви можете відобразити лише значок або також відобразити текст "Пошук". Details

You can show the icon only or display "Search" text too.

Ви можете відобразити лише значок або також відобразити текст "Пошук".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-09 20:41:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:461
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:480
Priority:
normal
More links:
Icon display Відображення іконки Details

Icon display

Відображення іконки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-15 13:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lesha0skorohod
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:446
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:465
Priority:
normal
More links:
Fifth П'ятий Details

Fifth

П'ятий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-15 13:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lesha0skorohod
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:84
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:82
Priority:
normal
More links:
Dropdown design Дизайн випадаючого списку Details

Dropdown design

Дизайн випадаючого списку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-26 14:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prokreeger
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:112
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 130 131 132 133 134 … 395

Export as