GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (5,327) • Untranslated (583) • Waiting (0) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 131 132 133 134 135 … 395
Prio Original string Translation —
Eighth Восьмий Details

Eighth

Восьмий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:138
Priority:
normal
More links:
Seventh Сьомий Details

Seventh

Сьомий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:13:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:133
Priority:
normal
More links:
You can show the icon only or display “Cart” contents info too. Ви можете відобразити лише значок або також відобразити інформацію про вміст кошика. Details

You can show the icon only or display “Cart” contents info too.

Ви можете відобразити лише значок або також відобразити інформацію про вміст кошика.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:91
Priority:
normal
More links:
You can show the icon only or display "Menu" text too. Ви можете відобразити лише значок або також відобразити текст «Меню». Details

You can show the icon only or display "Menu" text too.

Ви можете відобразити лише значок або також відобразити текст «Меню».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:477
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:71
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:59
Priority:
normal
More links:
Highlight dropdowns by darkening the background behind. Виділіть розкривні меню, затемнивши фон позаду. Details

Highlight dropdowns by darkening the background behind.

Виділіть розкривні меню, затемнивши фон позаду.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 12:14:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:427
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:61
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:134
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:546
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:164
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:180
Priority:
normal
More links:
Background overlay Накладання фону Details

Background overlay

Накладання фону
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-15 13:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lesha0skorohod
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:425
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:59
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:132
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:544
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:162
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:178
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:173
Priority:
normal
More links:
Hover icon background color Колір фону іконки при наведенні Details

Hover icon background color

Колір фону іконки при наведенні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-26 14:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prokreeger
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:336
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:681
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:315
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:266
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:319
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:709
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:728
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:278
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:264
Priority:
normal
More links:
Hover icon color Колір іконки при наведенні Details

Hover icon color

Колір іконки при наведенні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-26 14:09:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prokreeger
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:288
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:641
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:275
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:226
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:271
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:661
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:680
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:238
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:224
Priority:
normal
More links:
Hover background color Колір фону при наведенні Details

Hover background color

Колір фону при наведенні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-15 13:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lesha0skorohod
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:711
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:537
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:492
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:240
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:601
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:235
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:186
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:223
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:613
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:632
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:198
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:184
Priority:
normal
More links:
Icon and text Іконка та текст Details

Icon and text

Іконка та текст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-26 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prokreeger
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:147
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:524
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:158
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:109
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:130
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:520
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:539
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:121
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:107
Priority:
normal
More links:
Background wrap type Тип обтікання фоном Details

Background wrap type

Тип обтікання фоном
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-09 20:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:134
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:511
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:145
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:96
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:117
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:507
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:526
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:108
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:94
Priority:
normal
More links:
Header is successfully deleted. Заголовок успішно видалено. Details

Header is successfully deleted.

Заголовок успішно видалено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:186
Priority:
normal
More links:
Date created Дата створення Details

Date created

Дата створення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:187
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:182
Priority:
normal
More links:
Items in wishlist Товари в списку бажань Details

Items in wishlist

Товари в списку бажань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:181
Priority:
normal
More links:
Customer Клієнт Details

Customer

Клієнт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 11:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/emails/class-abandoned-cart-email.php:93
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-waitlist-email.php:98
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:180
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 131 132 133 134 135 … 395

Export as