| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Is criteria required? | Чи критерії обов'язкові? | Details | |
| Enable the ability for customers to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. | Надайте клієнтам можливість переглядати товар за кількома критеріями. Наприклад: "Співвідношення ціни та якості", "Довговічність", "Швидкість доставки" тощо. | Details | |
|
Enable the ability for customers to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. Надайте клієнтам можливість переглядати товар за кількома критеріями. Наприклад: "Співвідношення ціни та якості", "Довговічність", "Швидкість доставки" тощо.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating by criteria | Рейтинг за критеріями | Details | |
| Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar. | Дозволяє користувачам фільтрувати відгуки, натискаючи на відповідну панель рейтингу. | Details | |
|
Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar. Дозволяє користувачам фільтрувати відгуки, натискаючи на відповідну панель рейтингу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary filter | Фільтр підсумкового рейтингу | Details | |
| Criteria | Критерій | Details | |
| Rating | Оцінка | Details | |
| Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. | Виберіть джерело інформації, яке буде відображатися всередині зведеної діаграми рейтингу. Якщо ви використовуєте "Критерії", переконайтеся, що відповідна опція увімкнена. | Details | |
|
Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. Виберіть джерело інформації, яке буде відображатися всередині зведеної діаграми рейтингу. Якщо ви використовуєте "Критерії", переконайтеся, що відповідна опція увімкнена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary content | Вміст підсумку рейтингу | Details | |
| Show section with review statistics before product reviews. | Показати секцію зі статистикою відгуків перед відгуками про товар. | Details | |
|
Show section with review statistics before product reviews. Показати секцію зі статистикою відгуків перед відгуками про товар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary | Загальна оцінка | Details | |
| Enable a filter that allows showing reviews only with images. | Увімкніть фільтр, який дозволяє показувати відгуки лише із зображеннями. | Details | |
|
Enable a filter that allows showing reviews only with images. Увімкніть фільтр, який дозволяє показувати відгуки лише із зображеннями.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter reviews by images | Відфільтрувати відгуки за зображеннями | Details | |
|
Filter reviews by images Відфільтрувати відгуки за зображеннями
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows users to sort reviews by rating, date, etc. | Дозволяє користувачам сортувати відгуки за рейтингом, датою тощо. | Details | |
|
Allows users to sort reviews by rating, date, etc. Дозволяє користувачам сортувати відгуки за рейтингом, датою тощо.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a special icon. | Позначте спеціальним значком відгуки клієнтів, які купили поточний товар. | Details | |
|
Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a special icon. Позначте спеціальним значком відгуки клієнтів, які купили поточний товар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as