GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (6,271) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 135 136 137 138 139 … 419
Prio Original string Translation —
Hide name Приховати ім'я Details

Hide name

Приховати ім'я
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 11:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:368
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1344
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:561
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1758
Priority:
normal
More links:
Hide image Приховати зображення Details

Hide image

Приховати зображення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 11:27:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:324
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1301
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:500
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1696
Priority:
normal
More links:
Payment title Назва платежу Details

Payment title

Назва платежу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 11:27:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:94
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:49
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:76
Priority:
normal
More links:
Toggle Перемикач Details

Toggle

Перемикач
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 11:27:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:47
  • inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:26
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:139
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:139
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:55
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:58
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:87
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:85
Priority:
normal
More links:
Filtered by stock status Відфільтровано за статусом наявності Details

Filtered by stock status

Відфільтровано за статусом наявності
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:681
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:60
Priority:
normal
More links:
On Sale Розпродаж Details

On Sale

Розпродаж
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 11:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:620
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:345
Priority:
normal
More links:
In Stock В наявності Details

In Stock

В наявності
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 11:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:619
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:341
Priority:
normal
More links:
(no title) (без назви) Details

(no title)

(без назви)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 11:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/abstract/class-element.php:392
Priority:
normal
More links:
Search result Результат пошуку Details

Search result

Результат пошуку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 11:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:155
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:170
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:191
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:229
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:199
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:209
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:226
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:258
Priority:
normal
More links:
Ability to search in a specific category. Можливість пошуку в певній категорії. Details

Ability to search in a specific category.

Можливість пошуку в певній категорії.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 11:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:139
Priority:
normal
More links:
The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings. Наступна опція не працюватиме, якщо „Клон закріпленого заголовка“ увімкнено в налаштуваннях заголовка. Details

The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings.

Наступна опція не працюватиме, якщо „Клон закріпленого заголовка“ увімкнено в налаштуваннях заголовка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:132
Priority:
normal
More links:
Disable this row for mobile devices. Вимкнути цей рядок для мобільних пристроїв. Details

Disable this row for mobile devices.

Вимкнути цей рядок для мобільних пристроїв.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:121
Priority:
normal
More links:
Disable this row for desktop devices. Вимкнути цей рядок для настільних пристроїв. Details

Disable this row for desktop devices.

Вимкнути цей рядок для настільних пристроїв.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:111
Priority:
normal
More links:
Responsive Адаптивний Details

Responsive

Адаптивний
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:356
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:77
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2071
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2086
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2101
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:109
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:119
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:603
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:620
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:630
Priority:
normal
More links:
Row columns Стовпці рядка Details

Row columns

Стовпці рядка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 419

Export as