GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (6,271) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 139 140 141 142 143 … 419
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    minute
  • Plural:
    minutes
  • 1, 21, 31:
    хвилина
  • 2, 3, 4:
    хвилини
  • 0, 5, 6:
    хвилин
Details

Singular:
minute

Plural:
minutes

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

хвилина
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

хвилини
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

хвилин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 13:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:260
Priority:
normal
More links:
Specify the time in hours after which the product sales cache is cleared. Вкажіть час у годинах, після якого кеш продажів товару очищається. Details

Specify the time in hours after which the product sales cache is cleared.

Вкажіть час у годинах, після якого кеш продажів товару очищається.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:226
Priority:
normal
More links:
Cache lifespan Термін дії кешу Details

Cache lifespan

Термін дії кешу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:225
Priority:
normal
More links:
Months Місяці Details

Months

Місяці
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 13:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:210
Priority:
normal
More links:
Weeks Тижні Details

Weeks

Тижні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 13:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:317
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:206
Priority:
normal
More links:
Days Дні Details

Days

Дні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-22 10:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:135
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:178
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:313
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:83
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:202
Priority:
normal
More links:
Hours Години Details

Hours

Години
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 13:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:131
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:174
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:79
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:198
Priority:
normal
More links:
Minutes Хвилини Details

Minutes

Хвилини
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 13:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:127
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:170
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:75
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:194
Priority:
normal
More links:
Time period Період часу Details

Time period

Період часу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 13:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:173
Priority:
normal
More links:
Hide for out of stock products Приховати для товарів, яких немає в наявності Details

Hide for out of stock products

Приховати для товарів, яких немає в наявності
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:160
Priority:
normal
More links:
Minimum sales count Мінімальна кількість продажів Details

Minimum sales count

Мінімальна кількість продажів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 13:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:92
Priority:
normal
More links:
You can show a real number of orders count for this product or set a random fake number. Ви можете показати реальну кількість замовлень для цього товару або встановити випадкове фіктивне число. Details

You can show a real number of orders count for this product or set a random fake number.

Ви можете показати реальну кількість замовлень для цього товару або встановити випадкове фіктивне число.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:71
Priority:
normal
More links:
Show sales type Показати тип продажів Details

Show sales type

Показати тип продажів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 13:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:70
Priority:
normal
More links:
Show the number of sales for the last period. Показати кількість продажів за останній період. Details

Show the number of sales for the last period.

Показати кількість продажів за останній період.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 13:13:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:57
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:29
Priority:
normal
More links:
Sold counter Лічильник продажів Details

Sold counter

Лічильник продажів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-22 10:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:45
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:55
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 139 140 141 142 143 … 419

Export as