GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 183 184 185 186 187 … 420
Prio Original string Translation —
Shipping progress bar Індикатор доставки Details

Shipping progress bar

Індикатор доставки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:38
Priority:
normal
More links:
You can clean all default WooCommerce PHP functions hooked to this action. Ви можете очистити всі стандартні PHP-функції WooCommerce, прив'язані до цієї дії. Details

You can clean all default WooCommerce PHP functions hooked to this action.

Ви можете очистити всі стандартні PHP-функції WooCommerce, прив'язані до цієї дії.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-hook.php:168
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:104
Priority:
normal
More links:
Clean actions Очистити дії Details

Clean actions

Очистити дії
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 12:23:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-hook.php:167
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:103
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-hook/edit.js:109
Priority:
normal
More links:
Select which PHP hook do you want to display here. Виберіть, який PHP-гак ви хочете відобразити тут. Details

Select which PHP hook do you want to display here.

Виберіть, який PHP-гак ви хочете відобразити тут.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-hook.php:99
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:31
Priority:
normal
More links:
Hook Гак Details

Hook

Гак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-hook.php:98
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:30
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-hook/edit.js:46
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Hook Гак WooCommerce Details

WooCommerce Hook

Гак WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-hook.php:45
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:19
Priority:
normal
More links:
Checkout steps Кроки оформлення замовлення Details

Checkout steps

Кроки оформлення замовлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-checkout-steps.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:19
Priority:
normal
More links:
No wrap on mobile devices Без перенесення на мобільних пристроях Details

No wrap on mobile devices

Без перенесення на мобільних пристроях
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 15:09:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:133
  • inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:66
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:124
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:64
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:81
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:81
Priority:
normal
More links:
Add to wishlist button Кнопка «Додати до списку бажань» Details

Add to wishlist button

Кнопка «Додати до списку бажань»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:30
Priority:
normal
More links:
Product visitor counter Лічильник відвідувачів продукту Details

Product visitor counter

Лічильник відвідувачів продукту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:40
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:27
Priority:
normal
More links:
Product title Назва продукту Details

Product title

Назва продукту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-26 14:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prokreeger
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-title.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:26
Priority:
normal
More links:
Image width Ширина зображення Details

Image width

Ширина зображення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-26 14:32:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prokreeger
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:397
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:378
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:337
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1313
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:511
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1707
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:297
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:239
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:926
Priority:
normal
More links:
Attribute image container width Ширина контейнера зображення атрибута Details

Attribute image container width

Ширина контейнера зображення атрибута
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 15:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1271
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:513
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1709
Priority:
normal
More links:
Title alignment Вирівнювання заголовка Details

Title alignment

Вирівнювання заголовка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:715
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1065
Priority:
normal
More links:
Overline Надзаголовок Details

Overline

Надзаголовок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:261
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1140
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:238
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1334
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:361
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:391
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:761
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 183 184 185 186 187 … 420

Export as