GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 204 205 206 207 208 … 420
Prio Original string Translation —
Family Сімейство Details

Family

Сімейство
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 12:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:31
Priority:
normal
More links:
Slide short from right Короткий слайд справа Details

Slide short from right

Короткий слайд справа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:32
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:600
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:516
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1089
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1308
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:558
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:516
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:763
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:724
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:287
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:352
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:291
Priority:
normal
More links:
Even product grid Рівномірна сітка продуктів Details

Even product grid

Рівномірна сітка продуктів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1466
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:699
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:684
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:593
Priority:
normal
More links:
Hide out of stock products Приховати продукти, яких немає в наявності Details

Hide out of stock products

Приховати продукти, яких немає в наявності
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-21 10:44:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:333
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:290
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1137
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:291
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you use full-page cache like WP Rocket. Увімкніть цю опцію, якщо ви використовуєте повносторінкове кешування, наприклад WP Rocket. Details

Enable this option if you use full-page cache like WP Rocket.

Увімкніть цю опцію, якщо ви використовуєте повносторінкове кешування, наприклад WP Rocket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:211
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:168
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:194
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:192
Priority:
normal
More links:
Update with AJAX on page load Оновити за допомогою AJAX при завантаженні сторінки Details

Update with AJAX on page load

Оновити за допомогою AJAX при завантаженні сторінки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:210
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:167
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:193
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:190
Priority:
normal
More links:
Cross Sells Перехресні продажі Details

Cross Sells

Перехресні продажі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-11 18:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:157
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1188
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:81
Priority:
normal
More links:
Upsells (Single product) Додаткові продажі (один товар) Details

Upsells (Single product)

Додаткові продажі (один товар)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:154
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1185
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:45
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:75
Priority:
normal
More links:
Related (Single product) Супутні (один товар) Details

Related (Single product)

Супутні (один товар)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:153
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1184
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:44
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:74
Priority:
normal
More links:
Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full'. Leave empty to use 'medium' size. Введіть розмір зображення. Приклад: „thumbnail“, „medium“, „large“, „full“. Залиште порожнім, щоб використовувати розмір „medium“. Details

Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full'. Leave empty to use 'medium' size.

Введіть розмір зображення. Приклад: „thumbnail“, „medium“, „large“, „full“. Залиште порожнім, щоб використовувати розмір „medium“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:123
Priority:
normal
More links:
Wishlist content Вміст списку бажань Details

Wishlist content

Вміст списку бажань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-02 15:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-wishlist.php:46
Priority:
normal
More links:
Overlined Надкреслений Details

Overlined

Надкреслений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:160
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:184
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:95
Priority:
normal
More links:
Description color Колір опису Details

Description color

Колір опису
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 12:31:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:224
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:239
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:311
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:377
Priority:
normal
More links:
Side heading width Ширина бічного заголовка Details

Side heading width

Ширина бічного заголовка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:187
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:272
Priority:
normal
More links:
Aside Бічна панель Details

Aside

Бічна панель
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:301
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:494
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:64
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:70
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:110
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:181
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:266
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 420

Export as