GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 206 207 208 209 210 … 420
Prio Original string Translation —
Swatches style Стиль зразків Details

Swatches style

Стиль зразків
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:372
Priority:
normal
More links:
Swatches shape Форма зразків Details

Swatches shape

Форма зразків
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 12:29:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:353
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:485
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:103
Priority:
normal
More links:
Show dropdown on Показати спадний список на Details

Show dropdown on

Показати спадний список на
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:152
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:58
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:105
Priority:
normal
More links:
Show selected values in dropdown Показати вибрані значення у спадному списку Details

Show selected values in dropdown

Показати вибрані значення у спадному списку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:142
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:49
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:100
Priority:
normal
More links:
Dropdown select Вибір спадного списку Details

Dropdown select

Вибір спадного списку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:133
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:42
Priority:
normal
More links:
Button click Натискання кнопки Details

Button click

Натискання кнопки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:132
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:41
Priority:
normal
More links:
Submit form on Надіслати форму на Details

Submit form on

Надіслати форму на
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 12:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:129
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:38
Priority:
normal
More links:
Mobile accordion Мобільний акордеон Details

Mobile accordion

Мобільний акордеон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-05 18:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:174
Priority:
normal
More links:
Enable product count Увімкнути лічильник товарів Details

Enable product count

Увімкнути лічильник товарів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:160
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:101
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:169
Priority:
normal
More links:
Woocommerce query Запит Woocommerce Details

Woocommerce query

Запит Woocommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 07:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:124
Priority:
normal
More links:
Sticky Липкий Details

Sticky

Липкий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 15:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:107
  • inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:40
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:130
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:139
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:289
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:149
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:208
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:568
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/position/index.js:97
Priority:
normal
More links:
Off canvas column button Кнопка колонки поза полотном Details

Off canvas column button

Кнопка колонки поза полотном
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:40
  • inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:19
Priority:
normal
More links:
Orientation Орієнтація Details

Orientation

Орієнтація
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 15:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:137
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:80
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:96
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:46
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:147
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:149
Priority:
normal
More links:
Border color focus Колір рамки при фокусі Details

Border color focus

Колір рамки при фокусі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:206
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:285
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:281
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:892
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:219
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:120
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:152
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:241
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:203
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:160
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:158
Priority:
normal
More links:
Border color Колір рамки Details

Border color

Колір рамки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 15:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:192
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:274
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:662
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:696
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:270
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:438
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:631
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:876
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:207
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:547
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:107
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:244
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:140
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:583
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:716
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:818
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:224
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:578
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:711
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:813
  • inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:267
  • inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:532
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:578
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:711
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:813
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:706
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:175
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:178
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:715
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:848
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:950
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:279
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:510
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:643
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:745
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:198
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:155
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:153
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:202
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:218
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:219
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 206 207 208 209 210 … 420

Export as