GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 245 246 247 248 249 … 420
Prio Original string Translation —
IMPORTANT: You need to regenerate all thumbnails to apply the changes. Use the following <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/" target="_blank">plugin</a> for this. ВАЖЛИВО: Вам потрібно повторно згенерувати всі ескізи, щоб застосувати зміни. Використовуйте для цього наступний <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/" target="_blank">плагін</a>. Details

IMPORTANT: You need to regenerate all thumbnails to apply the changes. Use the following <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/" target="_blank">plugin</a> for this.

ВАЖЛИВО: Вам потрібно повторно згенерувати всі ескізи, щоб застосувати зміни. Використовуйте для цього наступний <a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/" target="_blank">плагін</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1278
Priority:
normal
More links:
Rotate slider images automatically. Автоматично обертати зображення слайдера. Details

Rotate slider images automatically.

Автоматично обертати зображення слайдера.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3554
Priority:
normal
More links:
Style 3 Стиль 3 Details

Style 3

Стиль 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 16:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2337
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3051
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:379
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:198
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:127
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:504
  • inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:125
  • inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:131
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:267
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:292
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:95
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:151
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:100
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:428
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:614
Priority:
normal
More links:
Style 2 Стиль 2 Details

Style 2

Стиль 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 16:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2332
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3046
  • inc/admin/settings/carousel.php:50
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:378
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:193
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:126
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:503
  • inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:124
  • inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:130
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:152
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:262
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:287
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:94
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:150
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:99
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:424
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:610
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:203
Priority:
normal
More links:
Style 1 Стиль 1 Details

Style 1

Стиль 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 16:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2327
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2417
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3041
  • inc/admin/settings/carousel.php:45
  • inc/admin/settings/carousel.php:73
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:377
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:188
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:125
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:502
  • inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:123
  • inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:129
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:148
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:257
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:282
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:93
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:149
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:98
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:420
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:469
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:606
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:198
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:213
Priority:
normal
More links:
Distortion Спотворення Details

Distortion

Спотворення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 16:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2030
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:293
Priority:
normal
More links:
WPBakery CSS Generator Генератор CSS WPBakery Details

WPBakery CSS Generator

Генератор CSS WPBakery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:630
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:631
Priority:
normal
More links:
ago leading space is required to keep gap from date тому Details

ago

тому
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
leading space is required to keep gap from date
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/twitter.php:139
Priority:
normal
More links:
Y yearly archives date format Р Details

Y

Р
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
yearly archives date format
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:197
  • inc/shortcodes/page-heading.php:74
  • inc/template-tags/template-tags.php:1413
Priority:
normal
More links:
F Y monthly archives date format Р Г Details

F Y

Р Г
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
monthly archives date format
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:195
  • inc/shortcodes/page-heading.php:72
  • inc/template-tags/template-tags.php:1411
Priority:
normal
More links:
On meta-date Увімкнено Details

On

Увімкнено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
meta-date
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • content.php:69
  • inc/deprecated.php:514
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/render.php:24
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-date-meta.php:157
  • inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/single-post/post-date-meta.php:47
  • inc/template-tags/template-tags.php:1345
Priority:
normal
More links:
My account toolbar Мій обліковий запис Details

My account

Мій обліковий запис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
toolbar
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:391
Priority:
normal
More links:
Wishlist toolbar Список бажань Details

Wishlist

Список бажань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
toolbar
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:245
Priority:
normal
More links:
Search submit button Пошук Details

Search

Пошук
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/search/frontend/templates/dropdown.php:23
  • inc/modules/search/frontend/templates/full-screen.php:32
Priority:
normal
More links:
Search for posts submit button Пошук дописів Details

Search for posts

Пошук дописів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:219
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 245 246 247 248 249 … 420

Export as