GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (5,327) • Untranslated (583) • Waiting (0) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 265 266 267 268 269 … 395
Prio Original string Translation —
Install %2$s Встановити %2$s Details

Install %2$s

Встановити %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2689
Priority:
normal
More links:
Status Статус Details

Status

Статус
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:492
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:493
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:122
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:4
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2640
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:199
  • inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:213
Priority:
normal
More links:
Version Версія Details

Version

Версія
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2639
Priority:
normal
More links:
Source Джерело Details

Source

Джерело
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:143
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:126
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:98
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:108
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2634
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:35
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:106
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:58
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:191
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:81
Priority:
normal
More links:
Plugin Плагін Details

Plugin

Плагін
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2633
Priority:
normal
More links:
No plugins to install, update or activate. Немає плагінів для встановлення, оновлення чи активації. Details

No plugins to install, update or activate.

Немає плагінів для встановлення, оновлення чи активації.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2619
Priority:
normal
More links:
Available version: Доступна версія: Details

Available version:

Доступна версія:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2596
Priority:
normal
More links:
Minimum required version: Мінімальна необхідна версія: Details

Minimum required version:

Мінімальна необхідна версія:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2584
Priority:
normal
More links:
Installed version: Встановлена версія: Details

Installed version:

Встановлена версія:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2576
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    To Activate <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    To Activate <span class="count">(%s)</span>
  • 1, 21, 31:
    Для активації <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
  • 0, 5, 6:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
To Activate <span class="count">(%s)</span>

Plural:
To Activate <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Для активації <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of plugins.
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2486
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • 1, 21, 31:
    Доступне оновлення <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Доступні оновлення <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 5, 6:
    Доступні оновлень <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Update Available <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Update Available <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Доступне оновлення <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Доступні оновлення <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Доступні оновлень <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of plugins.
Date added (GMT):
2023-03-02 15:59:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2482
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    To Install <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    To Install <span class="count">(%s)</span>
  • 1, 21, 31:
    Інсталяція <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
  • 0, 5, 6:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
To Install <span class="count">(%s)</span>

Plural:
To Install <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Інсталяція <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of plugins.
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2478
Priority:
normal
More links:
Update recommended Оновлення рекомендовано Details

Update recommended

Оновлення рекомендовано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2419
Priority:
normal
More links:
Requires Update Потрібене оновлення Details

Requires Update

Потрібене оновлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2416
Priority:
normal
More links:
Required Update not Available Необхідне оновлення недоступне Details

Required Update not Available

Необхідне оновлення недоступне
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2413
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 265 266 267 268 269 … 395

Export as