GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 266 267 268 269 270 … 420
Prio Original string Translation —
Display wishlist product button on all products grids and lists. Відображати кнопку товару зі списку бажань на всіх сітках і списках товарів. Details

Display wishlist product button on all products grids and lists.

Відображати кнопку товару зі списку бажань на всіх сітках і списках товарів.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:142
Priority:
normal
More links:
Show button on products in loop Показати кнопку на товарах у циклі Details

Show button on products in loop

Показати кнопку на товарах у циклі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:140
Priority:
normal
More links:
Disable wishlist for guests customers. Вимкнути список бажань для гостей. Details

Disable wishlist for guests customers.

Вимкнути список бажань для гостей.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:50
Priority:
normal
More links:
Only for logged in Тільки для зареєстрованих Details

Only for logged in

Тільки для зареєстрованих
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:49
Priority:
normal
More links:
Select a page for the wishlist table. It should contain the shortcode: [woodmart_wishlist] Виберіть сторінку для таблиці списку бажань. Вона повинна містити шорткод: [woodmart_wishlist] Details

Select a page for the wishlist table. It should contain the shortcode: [woodmart_wishlist]

Виберіть сторінку для таблиці списку бажань. Вона повинна містити шорткод: [woodmart_wishlist]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:34
Priority:
normal
More links:
Enable wishlist functionality built in with the theme. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentation</a>. Увімкнути функцію списку бажань, вбудовану в тему. Докладніше читайте в нашій <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">документації</a>. Details

Enable wishlist functionality built in with the theme. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentation</a>.

Увімкнути функцію списку бажань, вбудовану в тему. Докладніше читайте в нашій <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">документації</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:20
Priority:
normal
More links:
Logout Вийти Details

Logout

Вийти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:534
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2440
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2748
  • inc/shortcodes/user-panel.php:42
Priority:
normal
More links:
Add to wishlist Додати до списку бажань Details

Add to wishlist

Додати до списку бажань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:489
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:406
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:407
Priority:
normal
More links:
Your products wishlist Ваш список бажань товарів Details

Your products wishlist

Ваш список бажань товарів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:198
Priority:
normal
More links:
Sign in Увійти Details

Sign in

Увійти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:153
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2295
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2688
Priority:
normal
More links:
Wishlist is available only for logged in visitors. Список бажань доступний лише для авторизованих відвідувачів. Details

Wishlist is available only for logged in visitors.

Список бажань доступний лише для авторизованих відвідувачів.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:151
Priority:
normal
More links:
Add Gallery Images Додати зображення галереї Details

Add Gallery Images

Додати зображення галереї
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery.php:53
Priority:
normal
More links:
Add image Додати зображення Details

Add image

Додати зображення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery-new.php:142
Priority:
normal
More links:
Variation Image Gallery Галерея зображень варіації Details

Variation Image Gallery

Галерея зображень варіації
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery-new.php:120
  • inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery.php:30
Priority:
normal
More links:
Hide size guide table Приховати таблицю розмірів Details

Hide size guide table

Приховати таблицю розмірів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-05 12:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bogdan Donovan (erwin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/size-guide.php:344
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 266 267 268 269 270 … 420

Export as