GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 356 357 358 359 360 … 420
Prio Original string Translation —
Delete Видалити Details

Delete

Видалити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:261
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:84
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:204
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:87
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:257
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:261
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:43
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:143
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:239
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:251
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:120
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:88
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:216
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:109
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:116
  • inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:123
Priority:
normal
More links:
Header settings Налаштування заголовка Details

Header settings

Налаштування заголовка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:115
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:181
Priority:
normal
More links:
Import Імпорт Details

Import

Імпорт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:365
  • inc/admin/modules/options/controls/import/class-import.php:45
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:121
Priority:
normal
More links:
Here you can manage your header layouts, create new ones, import and export. You can set which header to use for all pages by default. Тут ви можете керувати макетами заголовків, створювати нові, імпортувати та експортувати. Ви можете встановити, який заголовок використовувати для всіх сторінок за замовчуванням. Details

Here you can manage your header layouts, create new ones, import and export. You can set which header to use for all pages by default.

Тут ви можете керувати макетами заголовків, створювати нові, імпортувати та експортувати. Ви можете встановити, який заголовок використовувати для всіх сторінок за замовчуванням.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:106
Priority:
normal
More links:
Let's start Почнемо Details

Let's start

Почнемо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:39
Priority:
normal
More links:
Skip setup Пропустити налаштування Details

Skip setup

Пропустити налаштування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:42
Priority:
normal
More links:
Good Luck! Успіхів! Details

Good Luck!

Успіхів!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:31
Priority:
normal
More links:
Thank you for choosing our theme! Дякуємо, що обрали нашу тему! Details

Thank you for choosing our theme!

Дякуємо, що обрали нашу тему!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:17
Priority:
normal
More links:
Install & activate all Встановити та активувати все Details

Install & activate all

Встановити та активувати все
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:117
Priority:
normal
More links:
Required update not available Обов'язкове оновлення недоступне Details

Required update not available

Обов'язкове оновлення недоступне
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:98
Priority:
normal
More links:
Plugin activated globally. Плагін активовано глобально. Details

Plugin activated globally.

Плагін активовано глобально.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:82
Priority:
normal
More links:
Install and activate essential plugins for your website. Встановіть та активуйте необхідні плагіни для вашого вебсайту. Details

Install and activate essential plugins for your website.

Встановіть та активуйте необхідні плагіни для вашого вебсайту.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:38
Priority:
normal
More links:
WPBakery Page Builder plugin for WordPress Плагін WPBakery Page Builder для WordPress Details

WPBakery Page Builder plugin for WordPress

Плагін WPBakery Page Builder для WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:64
Priority:
normal
More links:
WPBakery WPBakery Details

WPBakery

WPBakery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:60
  • inc/admin/settings/other.php:18
Priority:
normal
More links:
OR АБО Details

OR

АБО
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:324
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:303
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:260
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:467
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1079
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:58
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:59
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:73
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:259
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 356 357 358 359 360 … 420

Export as