GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 416 417 418 419 420
Prio Original string Translation —
Update Оновити Details

Update

Оновити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/init.php:232
  • inc/admin/init.php:459
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:292
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2811
  • inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:258
Priority:
normal
More links:
Activate Активувати Details

Activate

Активувати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/init.php:230
  • inc/admin/init.php:479
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:362
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:294
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2814
Priority:
normal
More links:
Search for options Пошук параметрів Details

Search for options

Пошук параметрів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/init.php:227
Priority:
normal
More links:
Advanced Додатково Details

Advanced

Додатково
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:75
  • inc/admin/settings/performance.php:98
  • inc/admin/settings/performance.php:116
  • inc/admin/settings/performance.php:171
  • inc/admin/settings/performance.php:193
  • inc/admin/settings/performance.php:210
  • inc/admin/settings/performance.php:246
  • inc/admin/settings/performance.php:271
  • inc/admin/settings/performance.php:298
  • inc/admin/settings/sections.php:170
  • inc/integrations/visual-composer/functions.php:99
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:659
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:671
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:684
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:732
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:745
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:758
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:771
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1530
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1539
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1708
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1717
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1745
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1836
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1852
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1868
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1884
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2046
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2055
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2083
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2097
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2116
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2132
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2236
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2249
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2278
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2327
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2356
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2405
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2434
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2495
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2504
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:507
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:530
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:541
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:564
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:256
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:48
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:54
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1080
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1103
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1114
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:62
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:68
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1299
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1322
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1333
  • inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:244
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:15
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:21
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:32
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:42
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:55
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:336
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:86
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/inspector-tabs/index.js:101
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:222
Priority:
normal
More links:
Activated Активовано Details

Activated

Активовано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/init.php:231
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:86
  • inc/classes/class-activation.php:98
Priority:
normal
More links:
Recommended Рекомендовано Details

Recommended

Рекомендовано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2364
Priority:
normal
More links:
Required Обов'язково Details

Required

Обов'язково
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:60
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2361
  • inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:220
Priority:
normal
More links:
Support forum Форум підтримки Details

Support forum

Форум підтримки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:82
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/footer.php:45
Priority:
normal
More links:
Video tutorials Відеоуроки Details

Video tutorials

Відеоуроки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:73
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/footer.php:29
Priority:
normal
More links:
Documentation Документація Details

Documentation

Документація
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:64
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/footer.php:21
  • inc/configs/compatible-plugins.php:24
  • inc/configs/compatible-plugins.php:60
  • inc/modules/performance/class-lcp.php:388
  • inc/modules/performance/class-lcp.php:438
  • inc/modules/performance/class-lcp.php:481
Priority:
normal
More links:
The header builder cannot be loaded correctly. Probably, there is some JS conflict with some of the installed plugins or some issue with the header builder script. Check your JS console to debug this. Try to disable all external plugins and be sure that you have the latest version of the theme installed and then check again. Конструктор заголовків не може бути завантажений коректно. Ймовірно, є конфлікт JS з деякими встановленими плагінами або проблема зі скриптом конструктора заголовків. Перевірте консоль JS для налагодження. Спробуйте вимкнути всі зовнішні плагіни та переконайтеся, що у вас встановлена остання версія теми, а потім перевірте ще раз. Details

The header builder cannot be loaded correctly. Probably, there is some JS conflict with some of the installed plugins or some issue with the header builder script. Check your JS console to debug this. Try to disable all external plugins and be sure that you have the latest version of the theme installed and then check again.

Конструктор заголовків не може бути завантажений коректно. Ймовірно, є конфлікт JS з деякими встановленими плагінами або проблема зі скриптом конструктора заголовків. Перевірте консоль JS для налагодження. Спробуйте вимкнути всі зовнішні плагіни та переконайтеся, що у вас встановлена остання версія теми, а потім перевірте ще раз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/header_builder.php:3
Priority:
normal
More links:
Optional Необов'язково Details

Optional

Необов'язково
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:465
Priority:
normal
More links:
WoodMart WoodMart Details

WoodMart

WoodMart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:64
Priority:
normal
More links:
WPBakery CSS generator Генератор CSS WPBakery Details

WPBakery CSS generator

Генератор CSS WPBakery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:179
Priority:
normal
More links:
Theme license Ліцензія теми Details

Theme license

Ліцензія теми
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:466
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:574
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:575
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:83
  • inc/classes/class-activation.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 416 417 418 419 420

Export as