GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 417 418 419 420
Prio Original string Translation —
Header builder Конструктор заголовків Details

Header builder

Конструктор заголовків
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:191
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:195
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:551
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:552
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:162
  • inc/configs/js-scripts.php:485
Priority:
normal
More links:
Additional pages Додаткові сторінки Details

Additional pages

Додаткові сторінки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:261
Priority:
normal
More links:
Wishlist Список бажань Details

Wishlist

Список бажань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-03 07:08:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bogdan Donovan (erwin)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/wishlist.php:64
  • inc/admin/settings/sections.php:449
  • inc/configs/js-scripts.php:1044
  • inc/integrations/visual-composer/maps/wishlist.php:14
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:176
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:531
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:364
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2374
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:22
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:188
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:25
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:92
Priority:
normal
More links:
My Wishlist Мій список бажань Details

My Wishlist

Мій список бажань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/wishlist.php:43
Priority:
normal
More links:
Search Пошук Details

Search

Пошук
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/mobile-search.php:30
  • header-elements/mobile-search.php:42
  • header-elements/search.php:26
  • header-elements/search.php:27
  • header-elements/search.php:39
  • inc/admin/modules/options/class-page.php:136
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:373
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:381
  • inc/admin/settings/sections.php:84
  • inc/integrations/elementor/controls/class-autocomplete.php:82
  • inc/integrations/elementor/template-library/class-xts-library.php:178
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:96
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-admin.php:224
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-admin.php:111
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:360
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:35
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:35
  • inc/modules/search/frontend/templates/dropdown.php:12
  • inc/modules/search/frontend/templates/full-screen.php:9
  • inc/modules/search/frontend/templates/full-screen.php:19
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:80
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:110
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:353
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:356
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:173
Priority:
normal
More links:
Create your first <a href="%s"><strong>navigation menu here</strong></a> and add it to the "Main menu" location. Створіть своє перше <a href="%s"><strong>навігаційне меню тут</strong></a> та додайте його до розташування „Головне меню“. Details

Create your first <a href="%s"><strong>navigation menu here</strong></a> and add it to the "Main menu" location.

Створіть своє перше <a href="%s"><strong>навігаційне меню тут</strong></a> та додайте його до розташування „Головне меню“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/main-menu.php:118
Priority:
normal
More links:
Compare Порівняти Details

Compare

Порівняти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/compare.php:64
  • inc/admin/settings/sections.php:440
  • inc/configs/js-scripts.php:1060
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare.php:43
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare.php:14
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:97
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/functions.php:60
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2334
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:24
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:53
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:100
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:335
Priority:
normal
More links:
Compare products Порівняти товари Details

Compare products

Порівняти товари
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/compare.php:47
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:57
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:327
Priority:
normal
More links:
Browse Categories Переглянути категорії Details

Browse Categories

Переглянути категорії
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/categories.php:8
Priority:
normal
More links:
Shopping cart Кошик Details

Shopping cart

Кошик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/cart.php:82
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:116
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2640
Priority:
normal
More links:
Menu Меню Details

Menu

Меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/burger.php:57
  • header-elements/main-menu.php:82
  • header-elements/sticky-navigation.php:15
  • inc/admin/modules/import/class-remove.php:580
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:47
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:19
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:174
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:40
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:50
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:411
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:453
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:482
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:21
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:47
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:83
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:106
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:496
  • inc/template-tags/template-tags.php:2066
Priority:
normal
More links:
My account Мій обліковий запис Details

My account

Мій обліковий запис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/account.php:65
  • inc/admin/settings/sections.php:718
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:66
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:566
  • inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:46
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:33
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:94
Priority:
normal
More links:
All rights reserved Всі права захищені Details

All rights reserved

Всі права захищені
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • footer.php:59
Priority:
normal
More links:
View Large Переглянути велике Details

View Large

Переглянути велике
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • content-portfolio-slider.php:39
  • content-portfolio.php:41
Priority:
normal
More links:
Apologies, but no results were found. Perhaps searching will help find a related post. Вибачте, але результатів не знайдено. Можливо, пошук допоможе знайти пов’язаний допис. Details

Apologies, but no results were found. Perhaps searching will help find a related post.

Вибачте, але результатів не знайдено. Можливо, пошук допоможе знайти пов’язаний допис.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • content-none.php:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 417 418 419 420

Export as