GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,272) Translated (6,265) Untranslated (1) Waiting (9) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 63 64 65 66 67 419
Prio Original string Translation
Cart & Checkout blocks Блоки кошика та оформлення замовлення Details

Cart & Checkout blocks

Блоки кошика та оформлення замовлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:1270
Priority:
normal
More links:
Widget brand thumbnails Віджет мініатюр брендів Details

Widget brand thumbnails

Віджет мініатюр брендів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:534
Priority:
normal
More links:
* Activated on development website. * Активовано на вебсайті розробки. Details

* Activated on development website.

* Активовано на вебсайті розробки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/classes/class-activation.php:71
Priority:
normal
More links:
Threads link Посилання на Threads Details

Threads link

Посилання на Threads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/social.php:143
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:212
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:166
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:134
Priority:
normal
More links:
Bluesky link Посилання на Bluesky Details

Bluesky link

Посилання на Bluesky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/social.php:119
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:188
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:142
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:124
Priority:
normal
More links:
Displays the selected variation image based on the chosen filter instead of the default product image. Відображає вибране зображення варіації на основі вибраного фільтра замість зображення товару за замовчуванням. Details

Displays the selected variation image based on the chosen filter instead of the default product image.

Відображає вибране зображення варіації на основі вибраного фільтра замість зображення товару за замовчуванням.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:589
Priority:
normal
More links:
Show variation image based on filter selection Показати зображення варіації на основі вибору фільтра Details

Show variation image based on filter selection

Показати зображення варіації на основі вибору фільтра
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:586
Priority:
normal
More links:
Abandoned cart Забутий кошик Details

Abandoned cart

Забутий кошик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:530
  • inc/configs/js-scripts.php:1228
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/emails/class-abandoned-cart-email.php:53
Priority:
normal
More links:
Enables lazy loading for background images in Gutenberg blocks, improving performance by loading images only when they enter the viewport. Увімкнення відкладеного завантаження фонових зображень у блоках Gutenberg покращує продуктивність, завантажуючи зображення лише тоді, коли вони потрапляють у область перегляду. Details

Enables lazy loading for background images in Gutenberg blocks, improving performance by loading images only when they enter the viewport.

Увімкнення відкладеного завантаження фонових зображень у блоках Gutenberg покращує продуктивність, завантажуючи зображення лише тоді, коли вони потрапляють у область перегляду.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:331
Priority:
normal
More links:
Lazy loading for background images Відкладене завантаження фонових зображень Details

Lazy loading for background images

Відкладене завантаження фонових зображень
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:330
Priority:
normal
More links:
Overrides the default Elementor options to align the content with the width of your site container. This option will also need to be disabled if you plan to use the "Elementor Full Width" page template. Перевизначає стандартні параметри Elementor для вирівнювання вмісту за шириною контейнера вашого сайту. Цю опцію також потрібно буде вимкнути, якщо ви плануєте використовувати шаблон сторінки „Elementor на всю ширину“. Details

Overrides the default Elementor options to align the content with the width of your site container. This option will also need to be disabled if you plan to use the "Elementor Full Width" page template.

Перевизначає стандартні параметри Elementor для вирівнювання вмісту за шириною контейнера вашого сайту. Цю опцію також потрібно буде вимкнути, якщо ви плануєте використовувати шаблон сторінки „Elementor на всю ширину“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:66
Priority:
normal
More links:
Align Elementor content with the site container Вирівняти вміст Elementor за контейнером сайту Details

Align Elementor content with the site container

Вирівняти вміст Elementor за контейнером сайту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:63
Priority:
normal
More links:
Display published date Відображати дату публікації Details

Display published date

Відображати дату публікації
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:704
  • inc/admin/settings/blog.php:937
Priority:
normal
More links:
Published date Дата публікації Details

Published date

Дата публікації
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:702
  • inc/admin/settings/blog.php:935
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:528
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:516
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:271
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:246
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:266
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:83
Priority:
normal
More links:
Leave at least one empty line. Залиште принаймні один порожній рядок. Details

Leave at least one empty line.

Залиште принаймні один порожній рядок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:223
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 63 64 65 66 67 419

Export as