Hi,

You need to upload all images in equal proportions or enable “Hard crop” option in WooCommerce -> Settings -> Products -> Display.

Categories can be disabled in Theme Settings -> Shop -> Shop page layout.

Regards