Hello,

1. Please provide your site admin access we shall try to align inline with custom CSS.

2. Promo pup element has the wrapping element which you show on the screen, as soon as you configure it, save and then add a text block inside and insert the shortcode of the form.

Best Regards