Most Welcome,

I have seen both the screenshots, Also the page in your site, Both of them are looking just the same.

The first is the WooCommerce sidebar and the other is designed in theme Sidebar option. What do you exactly want to change in those sidebars?

If you just want to put the same vertical spacing then share your correct admin info because your prior login details not working any more.

Best Regards.