Hello,

1. Please provide page URL and site admin access I will check again once more and suggest.

2. Please find the instruction on how to insert the HTML block into the Category description:https://xtemos.com/docs/woodmart/html-blocks-2/#cat_att_tag

3. There is no option to change the URL of the button in the title. It requires template customization which is not covered by our support.

Best Regards