Hello

First of all thanks for choosing our Theme, we are glad to be you in WoodMart WordPress family :)

You can simply rename the folder which contains your theme from wp-content\themes.

Yes the automatic updates work well after changing the theme name and it did not affect the updates.

Best Regards.