Hello,

Please add this code to the Theme Settings > Custom CSS > Global:

.vertical-navigation .menu {
    border: 1px solid transparent;
    background-color: transparent; 
}

This code removes the border over the Browse categories block.

Best Regards