Hello,

These translation files woodmart-ru_RU in wp-content/languages/loco/themes will work fine even if you delete the other files from www/luxuryclothes.ru/wp-content/languages.

I have just go to Loco >> Themes >> Woodmart >> Edit the language >> go to the Location tab >> and select the custom location for the language files which plugin automatically rename the ru_RU.po and .mo files into woodmart-ru_RU.po and .mo files.

Best Regards.