I don’t have issue in mobile.
But if any user decides to narrow windows, all tabs gone.

both my site and your demo sites.

I guess this is a bug.
Can you check?