Hello,

Please disable the cropping in Appearance > Customize > Woocommece > Product images.

Your images that you upload to the product categories as the featured images should be rectangular.

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards