Hello,

You need to add the widgets into the Appearance > Widgets > Shop page widget areas. Find our documentation tutorial about this here: https://xtemos.com/docs/woodmart/widgets/

The second screen shows the mega menu, if you need help in mega menu creating, follow these instructions: https://xtemos.com/docs/woodmart/create-menu-2/ or clarify the issue.

Best Regards