Change Text from STOCK in Product Page

Hello,

Please use the Loco translate plugin on your site. After installing the plugin please Navigate to Loco >> Themes >> Woodmart >> Edit the translation which you are using for the site >> Click the Sync button >> Find the words and add the translation for them and save it.

Also, please Navigate to Loco >> Plugins >> Woocommerce >> Edit the translation which you are using for the site >> Click the Sync button >> Find the words and add the translation for them and save it.

Also, please Navigate to Loco >> Plugins >> Woodmart-Core >> Edit the translation which you are using for the site >> Click the Sync button >> Find the words and add the translation for them and save it.

https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

Note:
1. Custom (recommended)
2. This is Loco’s protected folder under “wp-content/languages/loco/” which is safe from automatic updates and provides priority over the above locations.
https://localise.biz/wordpress/plugin/manual/msginit?utm_medium=plugin&utm_campaign=wp&utm_source=admin&utm_content=plugin-msginit#order
If this folder doesn’t exist you may need to create it and ensure it has the correct permissions.
https://localise.biz/wordpress/plugin/manual/filesystem

If the issue still exists then please send me the WP admin login details of your site so I will check and solve the issue for you.

For more information please read the theme documentation here:
https://xtemos.com/docs-topic/translate-woodmart-theme-with-loco-translate/

Best Regards.

Hello,

Yes, I will try with custom CSS code. Please share the product page URL of your site.

Best Regards.

Hello,

Sorry to say but your WoodMart Theme and WoodMart Core plugin isn’t updated to the latest version. The latest version of the Theme running is 7.1.4 and the Core version running is 1.0.36.

Can you please once try to update your WoodMart theme and Core plugin to the latest version by following the given Theme’s Documentation link: https://xtemos.com/docs-topic/update-the-theme/

Then mention us so that we can see if the extra text could be added through CSS in the Stock Status section or not.

Best Regards.

Hello,

Sorry to say but it wouldn’t be possible to add the required text on the mentioned place through Custom CSS because the :before selector is already being used to show the checkmark icon so it wouldn’t be possible to add something before the Count with the checkmark icon present.

Further, if you want to Customize it through the Theme file, then here is the location of the Theme file bearing that code for Stock Status:

wp-content/themes/woodmart/inc/integrations/woocommerce/template-tags.php

In this file, on Line Number 2285 you will find the code related to Stock Status > there you can modify it according to your choice.

Further, just to let you know. There is one alternative possible through Custom CSS here but for that the checkmark icon needs to be removed and in place of that you can add your own text you want. If you want to do that, then please try using the below Custom CSS code and paste it to Dashboard >> Theme Settings >> Custom CSS >> Global CSS section:

p.stock.wd-style-with-bg.in-stock span:before {
    content: 'nur noch' !important;
}

This CSS will remove the icon and show the text as an alternative.

Best Regards.