You should be able to edit this page’s content in Dashboard -> Pages -> About us -> edit page.

As for the sticky navigation, check our documentation for a detailed instruction https://xtemos.com/docs-topic/sticky-navigation/