Hello again,

the custom post type selector plugin did the job (to point custom post types to the main blog loop) well. but it causes the Shop page on other languages – by WPML not to work anymore.

Im contacting the developer to find a solution. By the way I want to ask you whether you can offer a customization for this issue.

with kind regards

Andre