Home › Forums › WoodMart support forum › Translates

Translates

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • Author
    Posts
  • September 26, 2025 at 1:52 pm #688232

    Volts Studio
    Participant

    We’re using Loco Translate, but there’s no “Hello” string. Can you tell me how to translate the “Hello” string in the theme?

    And there’s no “Sold Out” string in Loco. See screenshot below. How can I translate this string as well?

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    September 29, 2025 at 11:13 am #688513

    Hung Pham
    Participant

    Hi Volts Studio,

    Thanks for reaching to us and appreciate your patience.

    + In order to change / translate words. Please make sure you synced the strings first before changing / translating WooCommerce, WordPress Cores file, WoodMart Core plugins and WoodMart theme. You can refer to article

    https://xtemos.com/docs-topic/theme-translation/
    https://xtemos.com/docs-topic/how-to-make-woodmart-multilingual-with-wpml/
    https://www.youtube.com/watch?v=H7zUPEACLRQ

    + You are also need to select the language for the backend and theme settings for admin from the admin user profile, please edit the user’s profile and then select the language for that user it will show the same on the backend.

    + Some strings related to Wishlist / Compare / Login & Register page, you can change in Theme Settings > Shop or Theme Settings > My account https://prnt.sc/W8Tt95stG3YC

    Regards,
    Hung PD

    October 9, 2025 at 4:05 pm #689922

    Volts Studio
    Participant

    Hello, good morning!

    So, we’ve already synchronized the strings, but we can’t find this Sold Out in the theme translation through Loco.

    We already have the Brazilian Portuguese translation almost complete, 93% complete.

    Could you please check?

    The WooCommerce translation is 100% complete.

    October 10, 2025 at 6:58 pm #690226

    Hung Pham
    Participant

    Hi Volts Studio,

    Thanks for your patience.

    It seems you have not synced strings, I helped you to do that. Please translate again https://ibb.co/J908SDM

    Regards,
    Hung PD

  • Author
    Posts
Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)