To change the button color, navigate to Theme Settings > Styles and Colors > Buttons > In the Advanced button styles section, you can select the “Mini cart view” button in the dropdown and change the colors.
Sorry to hear about the inconvenience. Kindly, please share your Site WP-ADMIN Login details in the Private Content field so that we can check this concern on your Site and help you out accordingly.