Reply To: how can i edit the header.

Hello,

Navigate to WoodMart > Header builder > edit default header (highlighted star icon) or you can go through the admin bar directly https://prnt.sc/Ct9ehRDvvDV9, edit the categories elements and set the menu title and and configure the Text/HTML element to change the text.

Please follow this guide:
https://xtemos.com/docs-topic/woodmart-header-builder/

Best Regards