Hello,
After creating an archive layout the original shop page will not show. You can create a custom layout for specific conditions such as shop page, Product categories, product tag etc.
The Conditions under the Layout are used to apply Layouts to certain Pages,custom layout override the functionality of the functional woocommerce page:
For more detail check this manual:
Please check this manual: https://xtemos.com/docs-cat/woocommerce-layouts-builder/?theme=woodmart and https://xtemos.com/docs-topic/single-product-page-builder/
Best Regards.